Articles

ANNÉE DE LA VIE CONSACRÉE - AÑO DE LA VIDA CONSAGRADA - YEAR OF CONSECRATED LIFE

Image
Vitrail de la Cathédrale de Santo Domingo de la Calzada (Espagne) Vidriera de la Catedral de Santo Domingo de la Calzada (España) Stained glass window in the Cathedral of Santo-Domingo de la Canzada (Spain) En vous souhaitant une bonne entrée dans l'année de la Vie consacrée, je vous propose déjà de méditer ces mots prononcés par le Pape François , le 27 novembre, devant les participants d'une Assemblée plénière à la Congrégation pour les Religieux à Rome : "Dans la portion de vigne du Seigneur que représentent ceux qui ont choisi d'imiter le Christ de plus près par la profession des conseils évangélique, du raisin nouveau a mûri, et un vin nouveau a été pressé… Comme j'ai eu d'autres fois l'occasion de le rappeler, nous ne devons pas avoir peur de laisser les "vieilles outres": c'est-à-dire de renouveler les habitudes et les structures dont nous reconnaissons, dans la vie de l'Eglise, et donc aussi dans la vie consacrée, qu...

MERCI A LA PROVINCE D'ESPAGNE - GRACIAS A LA PROVINCIA DE ESPAÑA - THANK YOU TO THE PROVINCE OF SPAIN

Image
Réunion du Bureau des Parents d'élèves au Collège Berrio-Otxoa (Bilbao) Reunión con los Padres de alumnos del Colegio Berrio-Otxoa (Bilbao) Meeting of Students' Parents' Committee at Berrio-Otxoa Collège (Bilbao) Réunion des Catéchistes au Collège Berrio-Otxoa (Bilbao) Reunión de Catequistas en el Colegio Berrio-Otxoa (Bilbao) Meeting of Catechists in Berrio-Otxoa College (Bilbao) Après la visite d'un mois que je viens de faire, je veux remercier la Famille mennaisienne d'Espagne, pour la compétence, la générosité, l'enthousiasme et la qualité de l'engagement de tous au service de l'œuvre éducative des jeunes. Merci parce que vous vous efforcez de bâtir entre vous une vraie Fraternité, fondée sur la "joie de  l’Évangile ". Vous cherchez à proposer aux jeunes de vos écoles, et à leurs familles, le sens d'un monde fraternel, ouvert aux plus petits et aux plus pauvres, débouchant sur des gestes de solidarité et de ser...

ESPAGNE : La Famille mennaisienne au service des jeunes - La Familia Menesiana al servicio de los jóvenes - Menesian Family at the service of the Youth.

Image
Frères et Laïcs dans la Chapelle de la communauté du Collège Santa Maria de Portugalete Hermanos y Laicos en la Capilla de la comunidad del Colegio Santa María de Portugalete Brothers and Laity in the Chapel of Community of Santa Maria School of Por tugalete.  Jeunes élèves du Centre Mennaisien de Zamora - Fr Justino, Directeur (à gauche) - Fr Aristondo, Provincial (à droite) Jóvenes alumnos del Centro Menesiano de Zamora – Hno Justino, Director (a izda) – Hno Aristondo, Provincial (a dcha) Young students of the Mennaisian Centre of Zamora - Bro Justino, Director (left) - Bro Aristondo, Provincial (right) En Espagne, les Centres éducatifs sont en grande préparation de la Semaine Mennaisienne. C'est l'occasion, pour moi, de présenter, avec ces deux photos, deux facettes importantes de leur engagement. La première concerne la Famille mennaisienne dans laquelle de nombreux groupes de Laïcs et de Jeunes se retrouvent, dans la diversité des sensibilités, un grand a...

NANCLARES DE LA OCA : 100 ans de l'arrivée des Frères - 100 años de la llegada de los Hermanos.

Image
Nanclares de la Oca : Les Frères de la Province d'Espagne réunis  pour la célébration du centenaire de leur arrivée dans cette maison devenue leur Maison Mère. Los Hermanos de la Provincia de España reunidos para celebrar el Centenario de su llegada a esta Casa, convertida en su Casa Madre. The Brothers of the Province of Spain gathered to celebrate the centenary of their arrival in this house which became their Mother-House. Dans les Echos des Missions, l'ancêtre de notre Chronique, au numéro de mars 1915, il est question du transfert du Noviciat Saint-Miguel de Dancharinea de nos Frères d'Espagne comme d'un exode. C'était le 2 novembre 1914.  Lorsque les Frères et les jeunes sont arrivés dans cette maison,  qui, inhabitée depuis plusieurs années, est apparue " triste et lugubre " aux Frères qui la visitèrent la première fois , ils ne savaient pas les fruits que ce déplacement aurait produit. Mais ils faisaient confiance. Ils marchaient avec ...

PRENEZ L’ÉPÉE DE L'ESPRIT - TAKE THE SWORD OF THE SPIRIT - TOMAD LA ESPADA DEL ESPÍRITU

Image
Nous entendons tellement parler de guerre, de conflits, d'épidémie. Où donc trouver l'énergie pour faire face ? Comment apporter joie et bonheur à ce monde? Mais, avant tout comment trouver l'énergie en nous-mêmes ? On nous présente des solutions qui n'apportent pas les résultats espérés. Comment faire pour lutter ? De qui et de quoi devons-nous nous préserver ? Quel est ce combat auquel nous devons nous préparer ? Saint Paul nous apporte une réponse qu'il nous est bon de méditer. Là se trouve la réponse, mais c'est à nous de la trouver : Frères, puisez votre énergie dans le Seigneur et dans la vigueur de sa force. Revêtez l’équipement de Dieu pour le combat, afin de pouvoir tenir contre les manœuvres du démon. Car nous ne luttons pas contre des hommes, mais contre les forces invisibles... Pour cela, prenez l’équipement de Dieu pour le combat ; ainsi, quand viendra le jour du malheur, vous pourrez tout mettre en œuvre pour résister et tenir debout. Tenez do...

VEILLER SUR SON CŒUR - VIGILAR EL CORAZÓN - WATCH ON MY HEART

Image
Les Supérieurs majeurs, après la célébration de l'eucharistie de fin de session, aux Catacombes S. Domitilla Los Superiores Mayores, después de la celebración de la eucaristía de clausura de la Sesión en las Catacumbas de S. Domitilla. The Major Superiors , after the celebration of the Eucharist at the end-of-the session , in the Catacombs of S. Domitilla «  Le soir, avant de finir sa journée, rester seul, rester en silence face à soi-même et face à Dieu et se poser la question : que s’est-il passé aujourd’hui dans mon cœur ?  », tel est le conseil que donnait le Pape dans son homélie du 14 octobre dernier. En effet, ajoutait-il, «  il y a tant de choses qui entrent dans le cœur : les mauvaises pensées, les mauvaises intentions, les jalousies, les envies. Mais qui a ouvert la porte ? Par où sont-elles entrées?  ». Celui qui «  ne se rend pas compte » de ce qui « entre dans son cœur  », court le risque de voir son cœur devenir « un...

REVÊTONS LA LUMIÈRE DU CHRIST - REVISTÁMONOS DE LA LUZ DE CRISTO

Image
Les Supérieurs Majeurs réunis à Rome avec le Conseil général - 2-8 octobre 2014 The Major Superiors gathered in Rome with the General Council - October 2-8, 2014  Los Superiores Mayores reunidos en Roma con el Consejo General: 2-8 Octubre 2014 Je voudrais partager avec vous, aujourd'hui, un extrait d'une méditation de Mgr Francesco Follo sur la Parabole de Jésus qui parle d'un roi qui offre un repas de noces, mais auquel les invités ne veulent pas participer. Jésus nous présente le Père comme celui qui invite le monde entier aux noces de son Fils, les méchants et les bons. Il ne se lasse pas d'appeler. Il appelle toujours : "Le Dieu de la joie a pour caractéristique d'appeler continuellement : Dieu est celui qui aime et qui appelle. Il appelle continuellement à sa fête. Il ne se décourage pas quand les appelés déclinent son invitation. Il repart et en appelle d'autres, les mauvais comme les bons, car il veut avoir des convives à sa table. Le Ro...