Articles

FRÈRES DES PLUS PETITS - HERMANOS DE LOS MÁS PEQUEÑOS - BROTHERS OF SMALLEST ONES

Image
Une photo des délégués des congrégations de Frères présents au Congrès des Formateurs à Rome (7-11 avril) Foto de los Delegados de las Congregaciones de Hermanos que asistieron al Congreso de Formadores en Roma (7-11 de abril) A photo of the delegates of the Congregations of Brothers present at the Formators’ Congress in Rome (April 7-11) Les jeunes en milieu universitaire. Les délégués de pastorale étudiante de 18 Conférences épiscopales d'Europe réunis en Pologne viennent de terminer leur Congrès. Ils avaient choisi comme thème : " être et devenir responsables dans la vie ". Les années d'études universitaires sont des années souvent difficiles pour les jeunes, partout dans le monde. Mais elles sont aussi des années ouvertes sur la vie. C'est donc le temps d'apprendre à être responsable de ses choix et de ses actes. C'est là un enjeu important : prendre sa vie en main, passer du "moi" qui emprisonne au "tu" et au "vous...

CONGRES INTERNATIONAL DES FORMATEURS - INTERNATIONAL CONGRESS FOR FORMATORS - CONGRESO INTERNACIONAL PARA FORMADORES

Image
A Rome, vient de se terminer un Congrès pour les Formateurs dans le cadre de l'année de la Vie consacrée (7 - 11 avril 2015). Chaque Congrégation était invitée à y envoyer 2 ou 3 formateurs. Nous avons choisi de demander à 2 Frères d'y participer : Frère Géniaud Lauture, haïtien, Directeur du Scolasticat francophone d'Abidjan (Côte d'Ivoire), et Frère Carlos Lovatto, argentin, Directeur du Postulat de Lujan de Cuyo (Argentine). L'un et l'autre écriront un petit compte-rendu de leur expérience. Vous pourrez le lire plus tard sur le site de la Congrégation. Pour l'instant, voici quelques photos de nos deux Frères. C'est l'occasion de prier pour eux et pour tous les formateurs de la Congrégation. Je rappelle, ci-dessous, la liste de nos Maisons de formation: Postulats : Bunia (RDC), Nyundo (Rwanda), Kisubi (Ouganda), Moshi (Tanzanie), Thian (Bénin), Pétionville (Haïti), El Alto (Bolivie), Lujan de Cuyo (Argentine), Yogyakarta (Indonésie), San Jose (Ph...

CHRIST EST RESSUSCITÉ ! ¡CRISTO HA RESUCITADO! CHRIST IS RISEN! ALLELUIA!

Image
Christ est ressuscité ! Alléluia ! Oui, il est vraiment ressuscité ! Alléluia ! Telle est la salutation que les chrétiens se font au matin de Pâques. Ce jour est un jour de Joie. Il est le jour de l'annonce joyeuse de la résurrection du Seigneur. Ne nous taisons pas. Crions-le sur les toits ! Chantons la gloire de notre Dieu. Rappelons-nous que "l'évangélisation, comme prédication joyeuse de la mort salvifique et de la résurrection de Jésus-Christ, doit être une priorité absolue" comme le disait Jean-Paul II. "Nous sommes tous appelés à grandir comme évangélisateurs", écrit de son côté le Pape François qui nous adresse personnellement à vous et à moi cette parole : "Ton cœur sait que la vie n'est pas la même sans lui, alors ce que tu as découvert, ce qui t'aide à vivre et te donne une espérance, c'est cela que tu dois communiquer aux autres." Oui, le Seigneur est vraiment ressuscité !  ¡Cristo ha resucitado, Aleluya! ...

AIME COMME JE T'AI AIMÉ - AMA COMO YO TE HE AMADO - LOVE AS I HAVE LOVED YOU

Image
Deux enfants se partagent un ballon (Photo prise à Moshi - Tanzanie) Dos niños comparten un balón (Foto tomada en Moshi – Tanzania) Two children share a balloon (Photo taken in Moshi - Tanzania) "Je ne suis pas venu abolir, mais accomplir"  dit Jésus dans le passage d'Évangile que nous avons lu mardi 10 mars (Mat 5, 17), en parlant de la Parole que Dieu a donnée à son Peuple. Garder cette Parole et la mettre en pratique, voilà tout ce faisait Marie, la Mère de Jésus, elle qui a tant écouté et tant aimé la Parole faite chair qu'était Jésus, Elle est pour nous un guide en ce temps du Carême. En la regardant, en la priant, en l'aimant, nous la laissons nous apprendre à écouter cette Parole.   "Garde-toi de ne jamais oublier …" dit Moïse à son Peuple… Garde-toi de perdre cette sagesse et cette intelligence du cœur qui te fait aimer en vérité, sans retour sur toi, sans recherche de tes intérêts, gratuitement. Voilà la Parole que Jésus nous a donnée :   ...

TON PERE VOIT DANS LE SECRET... TU PADRE VE EN LO SECRETO... - YOUR FATHER SEES IN SECRET...

Image
Oratoire du Scolasticat de Manille Oratorio del Escolasticado de Manila Oratory at the Scholasticate in Manila Le temps du Carême ne peut pas être un temps triste, parce que c’est le temps de la miséricorde, le temps de l’étreinte de Dieu qui bénit, celui du retour à la maison du Père de l' "enfant prodigue" qui est en chacun de nous, de toi et de moi. Alors nous devons faire ce que nous demande Jésus : « Lave-toi le visage et parfume-toi la tête pour que personne ne voit que tu jeûnes ». Car "ton Père qui voit dans le secret te le rendra". Et cela seul suffit à te remplir de joie. Surtout que personne d'autres que lui ne le sache : tu as décider d'aimer à la manière de Jésus. Lui seul le sait, Lui, le Père qui t'aime tant. Le jeûne que le Seigneur aime, c'est celui qui nous donne la joie, et qui nous fait porter la joie aux autres. Si ton jeûne ne t'ouvre pas aux autres, laisse-le tomber, Jésus ne l'aime pas. Aime ton frère, ...

PAS CHRÉTIEN À MOITIÉ ------- NOT BE HALF-CHRISTIAN -------- NO SEAS UN CRISTIANO A MEDIAS

Image
Le Carême est commencé depuis quelques jours. Demandons-nous donc si nous y sommes vraiment entrés. Ne réagissons-nous pas comme si nous étions entraînés, malgré nous, sur un chemin qui nous est imposé et que nous n'avons pas choisi de prendre ? Il faudrait donc nous poser la question : voulons-nous vraiment vivre ce Carême, oui ou non ?  Nous ne pouvons pas être chrétien à moitié ; nous ne pouvons pas être Frère à moitié ; nous ne pouvons pas vivre le charisme mennaisien à moitié.  Nous devons sortir de nos courtes vues, de nos habitudes stériles, de nos égoïsmes étroits. Il nous faut ouvrir nos portes, sortir, et vivre notre foi en Jésus en promouvant la justice, en secourant nos frères blessés, en partageant ce que nous avons et ce que nous sommes avec ceux qui ont besoin de nous. Tel est le temps du Carême : Jésus, le Christ, nous attend et nous invite à demeurer en Lui, à faire un avec Lui, et comme lui, à laisser nos frères et sœurs prendre toute leur place c...

CARÊME : SUIVRE LES PAS DU CHRIST - CUARESMA : SEGUIR LOS PASOS DE CRISTO - LENT : FOLLOWING THE FOOTSTEPS OF CHRIST

Image
Ce samedi 14 février 2015, quelques Frères de France et d'Espagne se sont réunis à Béthanie (Ciboure – France) pour évoquer le prochain bicentenaire de la fondation de notre Congrégation. Que de grâces reçues pendant ces 200 ans ! Que de vies données au Seigneur et aux jeunes, dans la discrétion et la pauvreté, l'humilité et le souci de servir, la souffrance aussi, et les tribulations de toutes sortes. Que ce Carême qui commence nous aide, aujourd'hui, à vivre joyeusement notre vocation, à sortir de nous-mêmes pour aller vers les autres, être avec les jeunes et pour les jeunes. Que ce Carême soit pour nous un temps privilégié pour partager avec Jésus le don de la vie pour le salut du monde. Ne soyons pas des Frères à "mi-chemin" - en reprenant les mots du pape François - comme un berger qui reste "à mi-chemin, qui ouvre la porte aux brebis mais reste là à attendre", au lieu d'aller à leur recherche, jusqu'à la limite de ses forces, avec l...