Le Carême avec Jean-Marie de la Mennais - La Cuaresma con Juan María de la Mennais - Lenten Season with Jean-Marie de la Mennais


Lundi 25 février
Evangile de Jésus-Christ (Lc 6, 38): Donnez, et vous recevrez: une mesure bien pleine, tassée, secouée, débordante, qui sera versée dans votre tablier; car la mesure dont vous vous servez pour les autres servira aussi pour vous.
Jean-Marie de la Mennais, (Retraite des Frères, S VII 2297): Daigne le Seigneur faire de vous des hommes selon son cœur, dévoués à son Eglise, détachés d'eux-mêmes, pauvres en esprit, humbles, zélés, prêts à tout entreprendre et à tout souffrir pour répandre sa parole, étendre son règne et allumer dans le monde ce feu divin que Jésus-Christ est venu y apporter.
La Règle de Vie des Frères (D 21): Chrétien, la semence du baptême a déjà fructifié en lui; religieux, il désire ardemment qu'elle prenne tout son développement et que cette consécration foncière s'épanouisse dans l'abondance des fruits de l'Esprit.
Temps de silence et méditation que chacun peut faire selon le temps qu'il aura prévu (5, 15, 30 minutes…)
Prions : Seigneur, tu me demandes de donner tout, de pardonner à tous, de ne rien garder pour moi. Comment pourrai-je y parvenir Seigneur sans ton aide? Tu connais mon péché, tu sais que ma mesure pour donner n'est pas très grande. Pourtant, j'aimerais tant te ressembler. Seigneur mes mains sont ouvertes: apprends-moi à me mettre au service de mes frères.
Notre Père… Je vous salue Marie…
Gloire au Père, au Fils et au Saint-Esprit, pour les siècles des siècles. Amen.

Lunes, 25 de febrero
Evangelio de Jesucristo (Lc 6, 38): Dad y se os dará; se os dará una buena medida, apretada, rellena, rebosante; porque con la medida con que midáis seréis medidos vosotros".
Juan María de la Mennais, (Retiro de los Hermanos, S VII 2297): Que se digne el Señor hacer de vosotros hombres según su corazón, entregados a la Iglesia, desasidos de sí mismos, pobres de espíritu, humildes, celosos y dispuestos a hacerlo y sufrirlo todo por difundir su palabra, extender su Reino y encender en el mundo ese fuego divino que Jesucristo vino a traernos.
Regla de Vida de los Hermanos (D 21): Como cristiano, la semilla del bautismo ha fructificado ya en él.  Como religioso, desea ardientemente que alcance toda su plenitud y que esta consagración fundamental produzca en abundancia los frutos del Espíritu.
Momentos de silencio y meditación que cada uno puede hacer según el tiempo de que disponga (5, 15, 30 minutos…)
Oremos: Señor, tú me pides que dé todo, que perdone a todos y que no me guarde nada para mí. ¿Pero cómo puedo hacer esto sin tu ayuda ? Tú conoces mi pecado, y que mi disposición para dar no es muy grande. Aún así, me gustaría mucho ser como Tú. Señor, aquí me tienes con las manos abiertas : enséñame a ponerme al servicio de mis hermanos.
Padre Nuestro… Dios te salve, María…
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo…

 Monday 25h February
Gospel of Jesus Christ (Lk 6: 38): Give, and there will be gifts for you: a full measure, pressed down, shaken together, and overflowing, will be poured into your lap; because the standard you use will be the standard used for you.
Jean-Marie de la Mennais, (Brothers’ retreat, S VII 2297): May the Lord make you men after his own heart, devoted to his church, detached from themselves, poor in spirit, humble, zealous, ready to undertake all and to suffer all in order to spread his word, to extend his reign and kindle in the world that divine fire that Jesus Christ came to bring.
The Rule of Life of the Brothers (D 21): As a Christian whose life has already been enriched by the effects of Baptism, the Brother lives so that his original consecration may develop to the greatest possible degree and find fulfillment in an abundance of the fruits of the Holy Spirit.
Time of silence and meditation that everyone can do depending on the time he will have planned (5, 15, 30 minutes ...)
Let us pray: Lord, you are asking me to give all, to forgive all, and hold nothing for me. How can I do this without your help Lord? You know my sin, you know my measure to give is not very large. Still, I would love to be like you. Lord my hands are open: teach me to put myself at the service of my brothers.
Our Father… Hail Mary…
Glory to the Father and to the Son, and to the Holy Spirit… 

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

NOTRE NOUVELLE ÉCOLE AU SUD-SOUDAN - OUR NEW SCHOOL IN SOUTH SUDAN - NUESTRA NUEVA ESCUELA EN SUDÁN DEL SUR

Image
Quelques-uns des élèves à leur arrivée à l'école de Riimenze (Sud-Soudan) The little pupils of our new school at Riimenze (South-Sudan). Algunos alumnos a su llegada a la escuela de Riimenze (Sudan del Sur) Dans un peu plus d'une semaine commencera le Chapitre général de 2018. Tout se met en place à Rome pour accueillir Frères et Laïcs qui participeront à ce Chapitre. Mais le plus important se fait dans le cœur. C'est pourquoi il est si important de prier afin que tous viennent pour écouter l'Esprit-Saint parler à travers la parole des confrères. Un Chapitre, cela se prépare. Chacun vient avec un rêve, des souhaits, des suggestions nouvelles. Mais tout commence lorsque l'Assemblée se réunit. C'est là, dans le discernement communautaire que la volonté de Dieu se fait connaître, que la lumière peut éclairer le cœur et l'intelligence. Et chacun peut affiner son opinion, en changer même, découvrir des aspects qu'il ignorait, et décider ce qu'...
Lire la suite

Les Novices de la Congrégation - Los Novicios de la Congregación.

Image
Le mardi 14 août au soir, trois jeunes : Wensky, Rémy et Jean-Berjeau, entraient au noviciat de Pétionville (Haïti). Nous les voyons au centre de la première photo ci-dessus, entourés, à gauche, du Frère Simon Alphonse, Maître des Novices, et à droite du Frère Valmyr Dabel, Directeur du Postulat. C'est l'occasion de faire un tour d'horizon de nos Noviciats. Le 19 août prochain, six jeunes qui terminent leur noviciat vont faire leurs premiers vœux à la Chapelle de St-Louis-de-Gonzague à Delmas ( Haïti ). Le même jour, le Frère Joslyn Gontrand (Haïti) prononcera ses Vœux perpétuels. En Indonésie , ce sont les deux jeunes que l'on voit sur la deuxième photo, Agus et Yann qui sont entrés au noviciat le 8 août dernier. Par ailleurs, sept novices (dont un de la Vice-province d'Afrique centrale) feront leurs premiers vœux le 6 septembre prochain à Dapaong ( Togo ), et à Kasasa ( Ouganda ), ils sont huit novice...
Lire la suite

UN MESSAGE DU FRERE DUFREINE AUGUSTE, PROVINCIAL D'HAITI --- MENSAJE DEL HERMANO DUFREINE AUGUSTE,

Nous sommes heureux de pouvoir lire ce message du Frère Dufreine qui a vécu cette catastrophe avec ses frères et le peuple Haïtiens. Jusqu'à vendredi nous ne pouvions le contacter. Les nouvelles que Frère Charles avaient réussi à obtenir avec tant de difficultés, Frère Dufreine nous les reformule en donnant des précisions supplémentaires, confirmant certaines informations, en rectifiant d'autres, ajoutant des nouvelles de l'Église d'Haïti et d'autres congrégations. Nous le remercions et nous lui disons le soutien fraternelle de notre prière et de notre solidarité. « Frères et Sœurs, Nous sommes encore un peu secoués, trois jours après notre tremblement de terre. Ce beau 12 janvier ensoleillé, tout le monde vaquait à ces occupations.  A Lilavois, au local de la Conférence Épiscopale d'Haïti, nous tenions une rencontre des Conférences religieuses de la Caraïbe, du 12 au 14 janvier : une cinquantaine de participants, avec une invitée spéciale du Brésil, Dr...
Lire la suite