Articles

Affichage des articles du mai, 2008

Une réunion à Rome

Image
Les 12, 13 et 15 mai dernier, le Conseil général a invité à Rome, les Supérieurs majeurs de la Province Jean de la Mennais (Canada) et des Vices-Provinces Japon-Philippines et Afrique Centrale pour une réunion de travail à l'occasion du commencement de leur nouveau mandat. Une excellente occasion de partage fraternel en vue d'aider chacun à vivre en communion la nouvelle mission reçue, dans la ligne du Chapitre de 2006. Los 12, 13 y 14 de mayo, el Consejo general invitó en Roma a los Superiores mayores de la Provincia Jean de La Mennais (Canadá) y de las Viceprovincias Japón-Filipinas y África central para una reunión de trabajo con motivo del principio de su nuevo mandato. Fue una excelente ocasión de compartida fraternal con el fin de ayudar cada uno a vivir en comunión a la nueva misión recibida, en la línea del Capítulo. The 12, 13 and 14 May, the general Council invited in Rome the major Superiors of the Province Jean de la Mennais (Canada) and the Vice-provinces Japan-Phil…

Province d'Ouganda

Image
Voici, sur cette photo, six jeunes Ougandais et deux jeunes Kenyans qui vivent une année de Postulat à Mount St Theresa - Kisubi (Ouganda). Au noviciat de Kasasa 9 jeunes Ougandais se préparent à leur première profession qui aura lieu le 1er janvier prochain.
Nous prions pour eux et pour les Frères qui sont chargés de leur formation.


In this picture we can see six young Ugandans and two Kenians who are living a year of Postulate in Mount St Teresa - Kisubi. At the noviciate, in Kasasa, nine young Ugandans are preparing their firts profession for next january.
We pray for them and the Brothers who are in charge of their formation.

En este fotografia podemos ver seis jóvenes Ugandans y dos Kenyans que estén viviendo un postulado de un año en Mount St Teresa - Kisubi. En el novitiate, en Kasasa, nueve jóvenes Ugandans están preparando su primera profesión que tendre lugar en enero próximo. Oremos para ellos y los hermanos que estén a cargo de su formación

Pentecôte

Image
Pentecôte.
Que l'Esprit-Saint éclaire la marche de la Congrégation, aujourd'hui.
Qu'elle soit ainsi, au coeur de l'Eglise, au milieu de tous les jeunes qu'elle côtoie, un ferment de sainteté .
Que Frères et Laïcs boivent à la Source de la vraie Vie, pour aller vers ceux et celles qui ont soif, et leur donner à boire, au nom du Seigneur.
"Que naissent des prophètes, et que se multiplient les songes.
Que jaillisse l'Esprit de miséricorde, qu'il ruisselle par le monde entier, qu'il souffle où il veut, mais d'abord où règnent la douleur, la solitude, le froid.
Qu'il renouvelle la face de la terre, et qu'il donne à tous les peuples un coeur nouveau.
Amen" (Comunita' Di Saint-Egidio)


¡Que el Espíritu-Santo ilumina la marcha de la Congregación, hoy! ¡Que la Congregación sea, en la Iglesia y en medio de los jóvenes, un fermento de santidad! ¡Que Hermanos y Laicos beben la fuente de la verdadera Vida, para ir hacia los que tienen sed, y darles…