Articles

Affichage des articles du juin, 2012

TOUT ARBRE BON PORTE DE BONS FRUITS - TODO ÁRBOL BUENO DA FRUTOS BUENOS - ANY GOOD TREE GIVES GOOD FRUITS.

Image
Prunes du jardin de la Casa Generalizia - Rome - 30 juin 2012 Ciruelas del jardín de la Casa Generalicia - Roma - 30 de junio de 2012 Ces jours-ci à Rome, le soleil brille et il fait chaud. Les arbres de la Casa Generalizia, sous la surveillance quotidienne du Frère Delfin, produisent  beaucoup de fruits. Vous en avec quelques-uns sur la photo. Ils sont très bons et fort appréciés des Frères de la Casa et de quelques voisins qui sont encore à Rome en ce moment. Si l'on juge l'arbre à ses fruits, on peut dire que les nôtres sont très bons. Les fruits sont si nombreux que les arbres ont fort à faire pour les garder dans leurs branches. Le jardinier, quant à lui, doit trouves des astuces pour que les branches elles-mêmes ne rompent pas sous le fardeau.  Il y a peu de jours, nous entendions cette parabole de Jésus : "On ne cueille pas du raisin sur des épines, ni des figues sur des chardons. C'est ainsi que tout arbre bon donne de beaux fruits, et que l'arbre

L'éducation permet de grandir - La educación ayuda a crecer.

Image
Des élèves Haïtiens avant un match de foot-ball. Alumnos haitianos antes de un partido de fútbol.  Dans certains pays, l'année académique s'achève. Je lisais récemment quelques réflexions sur la conception de l'éducation dans l'enseignement catholique (dans le livre : Refonder l'école catholique, de Jean-Daniel Nordmann, Ad Solem). Je vous en livre ici un court extrait. Il y est question de l'importance de l'éducation pour être capable d'entrer en relation. Pour être capable d'éduquer, dit l'auteur, il faut soi-même avoir été éduqué. Sinon, on n'est pas capable d'être pleinement au service d'un autre être. On est tourné sur soi… Sans éducation, l'enfant ne grandit pas, il pousse, en repoussant ceux et celles qui le dérangent. Voici un court extrait de ce livre : "Eduquer un enfant, c'est lui apprendre à se mettre en relation avec d'autres personnes qu'il va aimer et dont il va être aimé et qui, en l'

LE GRAND BIEN DE L'INTÉRIORITÉ - THE GREAT GOOD OF INTERIORITY - LA GRAN RIQUEZA DE LA INTERIORIDAD -

Image
Mgr d'Ornellas, Archevêque de Rennes, lors de notre Session "Famille mennaisienne" à Ploërmel, en août 2008 Bishop d'Ornellas, Archbishop of Rennes, during our session " Mennaisian Family " in Ploermel, in August 2008 Mons. d'Ornellas, Arzobispo de Rennes, en nuestra Sesión de la "Familia Menesiana" en Ploërmel, en agosto de 2008. Je voudrais aujourd'hui partager une lecture que je viens de faire, dans la revue "Eglise et Vocations" de novembre 2010. Il s'agit d'un article de  Mgr d'Ornellas dont le titre reprend le commentaire attristé de la réponse négative du "Jeune homme riche" à l'invitation de Jésus : "Il avait de grands biens". L'archevêque de Rennes reprend cette affirmation pour lui donner un sens plus positif. Voici quelques lignes tirées de cet article : "Il reste encore un point auquel le "bon maître" est sensible. Le jeune qui est "per

LA FAMILLE, image de la beauté de Dieu - LA FAMILIA, imagen de la belleza de Dios.

Image
Quelques familles réunies à la Casa Generalizia, Rome - 2006   -  Algunas familias reunidas en la Casa Generalicia, Roma - 2006 "L'amour est ce qui fait de la personne humaine l'image authentique de Dieu" disait Benoît XVI lors de 7 ème Rencontre des familles à Milan le 2 juin dernier. C'est ainsi que la famille est, elle-aussi, image de la beauté de la Trinité. Elle manifeste la joie de recevoir et de donner. Elle s'ouvre à la fécondité de l'amour vrai. Elle est école de gratuité, de confiance, de respect des personnes. Dans le rite du mariage, rappelle encore Benoît XVI, l'Eglise ne dit pas : "Es-tu amoureux?", mais "veux-tu?" "Je pense souvent aux noces de Cana, dit-il encore. Le premier est beau : c'est quand on tombe amoureux; mais il ne dure pas jusqu'à la fin, il faut un deuxième vin, que le premier vin fermente, évolue et mûrisse. Un amour définitif qui devienne un vrai "second vin", plus b

SAINTE TRINITÉ - SANTÍSIMA TRINIDAD -

Image
Shédiac (Canada) - Cheminer ensemble dans l'amour et la joie  : une réponse à l'appel secret de Dieu dans le coeur ! ¡ Caminar juntos con amor y alegría : una respuesta a la llamada secreta de Dios en el corazón !  Shediac (Canada) - To walk together in love and joy: a response to the secret call of God in the heart!  La Trinité ! Mystère insondable de l'Amour de Dieu. Qui sommes-nous pour nous approcher de Lui ? Nous ne le pourrions s'Il ne s'était Lui-même approché de nous ! "Il est venu parmi nous". "Tel est le sens de la vie consacrée (celle du Frère) : une initiative qui vient tout entière du Père, qui demande à ceux qu'il a choisis la réponse d'un don total et exclusif" (Vita Consecrata 17).  Frères, nous avons été choisis par le Père pour ressembler à son Fils unique. Il nous transmet la puissance de l'Esprit-Saint qui allume en nous le Feu brûlant de l'Amour. "Dans la mesure où la personne consacrée (le