Articles

Affichage des articles du décembre, 2009

NOEL - NAVIDAD - CHRISTMAS

Image
MERRY CHRISTMAS JOYEUX NOEL FELIZ NAVIDAD

Vélingara (Sénégal)

Image
L’équipe éducative du collège Jean-Paul II à Vélingara (Sénégal), lors de ma visite du 15 au 19 décembre 2009. Nous pouvons reconnaître, au premier rang en partant de la gauche, les Frères Thomas Manga et Eric Anité. Derrière eux, nous reconnaissons le Frère Jean-Yves Delaunay et le Frère Pierre David plus à droite, au second rang. Les autres sont, la secrétaire, au premier rang, puis les professeurs laïcs. Le Frère Augustin Lamboni, Directeur du collège, prenait la photo de groupe. Il se trouve avec moi sur la seconde photo.



ABIDJAN - Communauté Gabriel Deshayes

Image
Sur la première photo, nous pouvons voir l'ensemble des Frères de la communauté Gabriel Deshayes qui réunit les Frères du scolasticat 3ème année, et deux Frères étudiants, les Frères Jean-Marie Amisia et Fidèle Nguwa, supérieur de la communauté. Sont joints à eux deux « aspirants fic » Ivoiriens.









Sur la deuxième photo, seuls les scolastiques 3ème année entourent le Supérieur général.

Scolasticat d'Abidjan

Image
Sur cette photo, nous voyons, autour du Frère Hervé Zamor (3ème à partir de la droite, au second rang), le directeur du scolasticat, et des Frères Louis Kervadec et Jean Demy, de l'équipe de formation, l'ensemble des scolastiques de 1er et 2nde année, de la communauté Jean de la Mennais à Abidjan.

Scolasticat francophone - ABIDJAN

Image
Frère Alexis, Rwandais, (à drtoite sur la photo) actuellement en 1ère année de scolasticat à Abidjan, s'occupe d'un petit groupe d'enfants du quartier de la communauté, le samedi après-midi.
Pendant que ses confrères participent et animent d'autres activités, comme la catéchèse ou des mouvements, il organise un jeu de foot avec ces enfants.
C'est à moi que vous le faites... dit Jésus, lorsque vous vous mettez au service des plus pauvres!
Nous prions pour nos jeunes Frères en formation à Abidjan.

PRIERE - ORACION - PRAYER

Image
Avec le Pape et l'Eglise, prions
pour que les enfants soient respectés et aimés et pour qu'ils ne soient
jamais victimes de l'exploitation sous ses différentes formes.
Pour qu'à Noël, les peuples de la Terre reconnaissent dans le Verbe Incarné
la lumière qui illumine tout homme et pour que les nations ouvrent leur
porte au Christ Sauveur du monde.
With the Pope and the Church, let's pray:
That children may be respected and loved and never be the victims of
exploitation in its various forms.
That at Christmas the peoples of the earth may recognize in the Word
Incarnate the light which illuminates every man and that the Nations may
open their doors to Christ, the Saviour of the world.
Con el papa y la Iglesia, recemos:
Para que los niños sean respetados, amado y no sean jamás explotados de
ninguna manera.
Para que en Navidad, los Pueblos de la tierra reconozcan en el Verbo
Encarnado la luz que ilumina a toda la humanidad, y las Naciones abran las
puertas a Cristo, Salvador del mundo…