Articles

Affichage des articles du avril, 2010

Indonésie... 10 jours de plus !

Image
D’Indonésie, où Frère Gildas Prigent, assistant, et moi-même sommes bloqués, depuis une semaine, à cause du volcan d’Islande, je vous envoie quelques nouvelles concernant les communautés que nous avons visitées.
Déjà je vous ai envoyé deux photos de la communauté de Yogyakarta qui est une communauté de formation. Actuellement le Frère Stéphane Le Pape y est responsable de deux postulants.
Voici, à présent, deux photos des trois jours de réunion des 4 Frères de la mission, à Larantuka. Dans cette communauté, les Frères ont la responsabilité d’un centre de formation informelle : Pusat La Mennais, et ils accompagnent trois jeunes aspirants. Nous les voyons sur l’une de ces photos avec leur responsable, le Frère Miguel-Angel Villace.
La réunion a permis de préciser quelques axes du projet de la mission, notamment celui de travailler à la constitution d’une branche mennaisienne en Indonésie, en accentuant la pastorale vocationnelle et la formation initiale.
Cette rencontre a été l’occasi…

Prière pour HAÏTI - 3 mois après !

Image
Dieu notre espérance,
nous te confions les victimes du
tremblement de terre en Haïti.
Déconcertés par l’incompréhensible
souffrance des innocents,
nous te demandons d’inspirer le cœur
de ceux qui cherchent à apporter les
secours indispensables.
Nous connaissons la foi profonde du
peuple haïtien.
Assiste ceux qui meurent,
fortifie ceux qui sont abattus,
console ceux qui pleurent,
répands ton Esprit de compassion sur
ce peuple tant éprouvé.
Frère Alois
Communauté de Taizé God our hope,
we entrust to you the victims of
the earthquake in Haiti.
Disconcerted by the incomprehensible
suffering of the innocents,
we request you to inspire the hearts
of those who seek to bring the
indispensable aid
We know the deep faith of the
Haitian people.
Assist the dying,
strengthen the dispirited,
console those who mourn,
and pour your Spirit of compassion upon
this people so hard-hit.
Brother Alois
Community of Taizé.

Oh Dios, nuestra esperanza,
te confiamos las víctimas
del terremoto de Haití.
Desconcertados p…

Philippines - Indonésie

Image
Je reprends mon blog, après un mois pendant lequel divers voyages ne m'ont pas laissé la possibilité de m'en occuper.
D'Indonésie, je voudrais aujourd'hui faire parvenir deux photos, l'une avec les Frères de la communauté de formation (Postulat) de Yogyakarta en Indonésie et l'autre avec les Frères des Philippines. Manque sur les photos la communauté de Larantuka que je publierai bientôt.

Tomo de nuevo mi blog, después de un mes durante el cual los continuos viajes no me han dejado ocuparme de él.
Hoy quisiera haceros llegar dos fotos de Indonesia, una con los Hermanos de la Comunidad de formación (Postulantado) de Yogyakarta en Indonesia y la otra con los Hermanos de las Filipinas. Falta la foto de la Comunidad de Larantuka que publicaré pronto.

I take up again my blog after a month during which various journeys did not afford me the possibility of attending to it.
From Indonesia, I would like to send two photos today, one with the Brothers of the formation Commun…