FAMILLE MENNAISIENNE - MENNAISIAN FAMILY - FAMILIA MENESIANA

a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMS4EOJ_QGpGpr0scRIIJYjDhfn0bIey3VesPvJmfHR_fB4hfF9KbFOGul5n2zNkSU62X5ebtG5M4tNs-aHbTgUL_baa-fLfmWa4IsT8CQicTIMZpsOSW54PfLFGE0tJEO-bKCcbB6cNv7/s1600-h/PICT1086.JPG"> ------------------------------------------------"Jesucristo nos ha sido dado por Rey, por Maestro y por Modelo. Es nuestra Cabeza, somos sus miembros: debemos por consiguiente entrar en sus designios, trabajar en sus obras, continuar su vida; en una palabra nuestra unión con El ha de ser perfecta, como es UNO con el Padre." Juan Maria (S VIII 2437) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- "Jésus-Christ nous a été donné pour Roi, pour Maître et pour modèle; il est notre chef; nous sommes ses membres; nous devons par conséquent entrer dans ses desseins, travailler à ses œuvres, accomplir ses mystères, continuer sa vie; en un mot, être...

Efforçons-nous d'acquérir cette inaltérable sérénité, ce calme d'esprit, cette douceur pleine de joie, de paix, d'amour et d'espérance, qui a été promise et qui est donnée à ceux qui, s'élevant au-dessus de la nature et des sens, voient Dieu et ne voient que Dieu en tout. Jean-de la Mennais (M 123-124)) ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Esforcémonos por adquirir esta inalterable serenidad, esta calma de espíritu, esta dulce y plena alegría, de paz, amor y esperanza, que ha sido prometida y que ha sido concedida a los que, elevándose por encima de la naturaleza y los sentidos, ven a Dios y sólo ven a Dios en todo. Juan Maria de la Mennais (M 123-124) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Let us strive to acquire that un...

*********************************************************************************** Pertenecer a la familia menesiana es una vocación. Eso significa que la misión educativa menesiana envuelve toda la vida, en su realidad cotidiana, al interior mismo del sacramento del matrimonio para aquellos que están casados, como en la acción educativa, la vida profesional, la evangelización en Iglesia. Se discierne dicha llamada por el hecho que se experimenta alegría y dinamismo, sentido y alimento en la pertenencia a esta familia menesiana. Se discierne, también, con la ayuda de Hermanos y Laicos ya comprometidos y que han recibido una misión para ello por parte del Superior de la Provincia o vice-Provincia. "Camina en una sencillez llena de amor y de paz por el camino que ella (la Providencia) abre ante ti." (Juan-Maria de la Mennais)********************************************************************************************** Appartenir à la Famille mennaisienne est une vocation. Cela...

******************************************************* Espíritu-Santo, enciende, hoy todavía el corazón de los jóvenes para que descubran la verdadera alegría de los discípulos, después de dejarlo todo para seguir a Cristo. ******************************************** Esprit-Saint, brûle encore aujourd'hui le cœur des jeunes afin que, laissant tout pour suivre le Christ, ils découvrent la vraie joie des disciples. ********************************************* Holy Spirit, enflame the hearts of the young today, so that, leaving all to follow Christ, they discover the true joy of being disciples.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////"Rien n'est impossible au zèle que la charité anime et soutient (Jean Marie de la Mennais **"Nothing is impossible to the zeal that charity animates and sustains"(John Mary de la Mennais) **"Nada es imposible al celo que la caridad anima y sostiene" (Juan-Maria de la Mennais)