FAMILLE MENNAISIENNE - MENNAISIAN FAMILY - FAMILIA MENESIANA

Dans sa Première Lettre, saint Jean met en garde : « Si quelqu’un possède des richesses de ce monde et, voyant son frère dans la nécessité, lui ferme ses entrailles, comment l’amour de Dieu demeurerait-il en lui ? » (3,17). Jeûner volontairement nous aide à suivre l’exemple du Bon Samaritain, qui se penche et va au secours du frère qui souffre (cf. Deus caritas est, 15). En choisissant librement de se priver de quelque chose pour aider les autres, nous montrons de manière concrète que le prochain en difficulté ne nous est pas étranger. (Message de sa Sainteté Benoît XVI pour le carême 2009)-------------------------------------------------------------------------------------------------------- In his First Letter, Saint John admonishes: “If anyone has the world’s goods, and sees his brother in need, yet shuts up his bowels of compassion from him – how does the love of God abide in him?” (3,17). Voluntary fasting enables us to grow in the spirit of the Good Samaritan, who bends low and g...

Es una mirada contemplativa que nos permite dar gracias hoy por: Los equipos educativos unidos, fraternos, formados en un espíritu menesiano. Profesores, laicos y hermanos, trabajando juntos, con un real interés por educar a los niños y a los jóvenes que le son confiados. Jóvenes a los que se les levanta, algunos de ellos entre los más heridos, jóvenes amados, apoyados. Un interés por los más frágiles, a pesar de la dificultad, a veces grande, de seguirles. Una gran paciencia para acompañarles y ayudarles a preparar su porvenir con confianza y esperanza. He visto educadores atentos, pacientes, ayudándose para llegar a los jóvenes que exigen una dedicación personal más fuerte. He visto el ardor apostólico del equipo de pastoral, que a pesar de una sociedad en profundo cambio, se esfuerza por dar la oportunidad a los niños y jóvenes de crecer haciendo la experiencia de salvación ofrecida por Jesús. Ofreciendo tanto a los más pequeños como a los más grandes, iniciativas que permitan a los...

-------------------------------------------------------------------------Con frecuencia, se deplora la escasez de respuestas vocacionales; y no se repara en que, con igual frecuencia, la propuesta es hecha dentro de un limitado círculo de persona. «Que ninguno, por nuestra culpa, ignore lo que debe saber, para orientar, en sentido diverso y mejor, la propia vida (Pablo VI)». ¿Cuántos jóvenes nunca han oído una propuesta cristiana acerca de su vida y de su futuro? --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- On se plaint souvent du manque de réponses au niveau des vocations, mais on ne s'aperçoit pas que souvent la proposition est faite à l'intérieur d'un cercle trop restreint de personnes. "Que personne, par notre faute, ignore ce qu'il doit savoir, pour orienter sa vie, différemment et mieux" (Paul VI). Combien de jeunes n'ont jamais entendu de proposition chrétienne quant à le...