Un lieu d'échanges et de communion fraternelle - A place for exchanges and fraternal communion - Un lugar de comunicación y de comunión fraterna

Pour faciliter les échanges fraternels, ce "Blog" est à la disposition des Frères et des Laïcs mennaisiens : Qu'il soit un lieu d'échanges d'idées, de partages d'expériences, de réflexion sur notre mission commune aujourd'hui. Il est aussi une invitation à la prière partagée.
Nous ferons ainsi une expérience chrétienne et mennaisienne de communion fraternelle.
Le Seigneur Jésus doit être présent au coeur de nos débats, dans l'écoute, le respect mutuel, la recherche de la vérité, la charité qui accueille, comprend, ne juge pas, ne condamne pas.
C'est dans cet esprit que vous êtes invités à apporter votre "pierre" à la construction de l'édifice commun.
Pour cela, il nous faut quelques règles :
On signe ce que l'on écrit. C'est la seule et véritable manière de construire une communauté.
Ce qui signifie aussi que je me réserve le droit de bloquer l'entrée d'un texte anonyme où qui serait contraire à l'objectif commun poursuivi.
Il convient aussi d'écrire brièvement.
Je confie cette initiative à la protection de la Vierge Marie, elle qui savait écouter dans son coeur. Elle nous aidera à communiquer d'un coeur sincère et aimant. Je confie aussi ce projet à l'intercession de Jean-Marie de la Mennais et Gabriel Deshayes, nos fondateurs... que grâce à leur intercession ce site nous aide à bâtir une véritable fraternité missionnaire.
Frère Yannick Houssay, s. g.

In order to facilitate fraternal exchanges, this blog is at the disposition of the Brothers and the Mennaisian Laity: May it be a place of exchange of ideas, of sharing of experiences, of reflection on our common mission today. It is also an invitation to shared prayer. We shall in this way make a Christian and Mennaisian experience of fraternal communion. The Lord Jesus must be present at the heart of our debates, by listening to one another, having mutual respect, in search of the truth, love which welcomes, understands, does not judge, does not condemn.
It is in this spirit that you are invited to bring along your “stone” to the building of this common edifice.
To realize this, we are required to follow some rules:
One signs what is written. This is the only credible way of building a community.This also means that I reserve the right to block the entry of an anonymous text or one which would be against the pursued common objective.
It is also necessary to write briefly.
I entrust this initiative to the protection of the Blessed Virgin Mary, she who knew how to listen in her heart. She will assist us to communicate from a sincere and loving heart. I also entrust this project to the intercession of our Founders, John Mary de la Mennais and Gabriel Deshayes, …… that through their intercession, this site may help us to build a true missionary fraternity.
Brother Yannick Houssay, s. g.


Para facilitar los intercambios fraternos, este « Blog » está a disposición de los Hermanos y Laicos menesianos. Deseamos que sea un lugar de intercambios de ideas, de compartir experiencias, de reflexión sobre nuestra misión común hoy. Es tambié una invitación a la oración compartida.
De este modo viviremos una experiencia cristiana y menesiana de comunión fraterna.
El Señor Jesús debe estar presente en el corazón de nuestros debates, en la escucha, el respeto mutuo, la búsqueda de la verdad, la caridad que acoge, comprende, no juzga, no condena.
Es con este espíritu que estais invitados a aportar vuestro “ladrillo” a la construcción de este edificio común.
Para esto, son necesarias algunas reglas:
Se firma lo que se escribe. Es la única y verdadera forma de construir una comunidad. Esto significa que me reservo el derecho de bloquear la entrada de un texto anónimo o contrario al objetivo común perseguido.
También conviene que el escrito sea breve.
Pongo esta iniciativa bajo la protección de la Virgen María, ella que sabía escuchar en su corazón. Ella nos ayudará a comunicarnos con un corazón sincero y lleno de amor. Confío también este proyecto a la intercesión de Juan María de la Mennais y de Gabriel Deshayes, nuestros fundadores... que gracias a su intercesión este sito nos ayude a construir una verdadera fraternidad misionera.

Hno Yannick Houssay, s.g.

Commentaires

  1. Estimado H. Yannick Houssay:

    Me parece una idea estupenda dar la oportunidad de "facilitar los intercambios fraternos" entre todos los miembros de las comunidades menesianas del mundo.

    Además el hacerlo vía internet es un gran paso adelante, posibilitando de esta manera, la presencia de TODOS, que estando tan dispersos por el mundo podemos sentarnos y comentar nuestras inquietudes como si estuviéramos "casi frente a frente" .

    Ánimo y saludos (Yo incluiré este Blog en mi listado de favoritos e intentaré visitarlo a diario)

    Unitxer Zenón (Educador de Berrio Otxoa ikastetxea [Bilbao-Spain])

    RépondreSupprimer

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

NOTRE NOUVELLE ÉCOLE AU SUD-SOUDAN - OUR NEW SCHOOL IN SOUTH SUDAN - NUESTRA NUEVA ESCUELA EN SUDÁN DEL SUR

DIOS LLAMA A CADA UNO - DIEU APPELLE CHACUN - THE LORD CALLS EVERYONE.

ALLER VERS LES PAUVRES - VAMOS A LOS POBRES