Sinodo - 18° día
La Palabra de Dios :
“No está inflado, Yahveh, mi corazón,
ni mis ojos subidos.
No he tomado un camino de grandezas
ni de prodigios que me vienen anchos.
No, mantengo mi alma en paz y silencio
como niño destetado en el regazo de su madre.
¡Como niño destetado está mi alma en mí!” (Ps 131)
Juan-María de la Mennais :
¿Cuáles son tus resistencias, tus miedos, para dejarte conducir por la Providencia?
* La Parole de Dieu :
Yahvé, je n’ai pas le cœur fier, ni le regard hautain.
Je n’ai pas pris un chemin de grandeurs
ni de prodiges qui me dépassent.
Non, je tiens mon âme en paix et silence ;
comme un petit enfant contre sa mère,
comme un petit enfant, telle est mon âme en moi. (Ps 131)
Question :
Quelles sont tes résistance, tes peurs, pour te laisser conduire par la Providence ?
* The Word of God :
“Lord, my heart is not proud; nor are my eyes haughty. I do not busy myself with great matters, with things too sublime for me. Rather, I have stilled my soul, hushed it like a weaned child. Like a weaned child on its mother’s lap, so is my soul within me.” (Ps 132)
Question :
What causes you to fear and resist being led by Providence?
“No está inflado, Yahveh, mi corazón,
ni mis ojos subidos.
No he tomado un camino de grandezas
ni de prodigios que me vienen anchos.
No, mantengo mi alma en paz y silencio
como niño destetado en el regazo de su madre.
¡Como niño destetado está mi alma en mí!” (Ps 131)
Juan-María de la Mennais :
¿Cuáles son tus resistencias, tus miedos, para dejarte conducir por la Providencia?
* La Parole de Dieu :
Yahvé, je n’ai pas le cœur fier, ni le regard hautain.
Je n’ai pas pris un chemin de grandeurs
ni de prodiges qui me dépassent.
Non, je tiens mon âme en paix et silence ;
comme un petit enfant contre sa mère,
comme un petit enfant, telle est mon âme en moi. (Ps 131)
Question :
Quelles sont tes résistance, tes peurs, pour te laisser conduire par la Providence ?
* The Word of God :
“Lord, my heart is not proud; nor are my eyes haughty. I do not busy myself with great matters, with things too sublime for me. Rather, I have stilled my soul, hushed it like a weaned child. Like a weaned child on its mother’s lap, so is my soul within me.” (Ps 132)
Question :
What causes you to fear and resist being led by Providence?
Commentaires
Enregistrer un commentaire