NOUVELLES des Frères d'Haïti -- NOTICIAS de los HERMANOS de HAITÍ

Voici deux extraits de messages reçus d’Haïti :

Le premier, du Frère Dufreine, supérieur des Frères d’Haïti.

Le second du Frère Géniaud, directeur du Postulat, proche de la Maison La Mennais où deux frères ont perdu la vie, et deux autres ont été blessés sous leur maison entièrement démolie par le séisme.

Je les remercie de nous tenir informés pour que nous puissions leur apporter l’aide dont ils ont besoin. Je les remercie aussi au non de tous pour le témoignage de solidarité, de compassion et de courage qu’ils nous donnent.

Frère Yannick,
Merci de votre dernier message capté de mon bureau de campagne qu’est la cour du noviciat où j’ai accès au net. Comme il fait déjà nuit, je répondrai demain après- midi à vos questions. Demain matin, je participerai aux funérailles de Mgr Miot sur le parvis de la cathédrale de P-au-P. Tout le monde sera sans doute sur le qui-vive, avec les répliques quotidiennes assez fortes. Et Dieu sait si le Centre-ville est vulnérable.
J’irai à Lilavois pour son inhumation au campus de la CEH. Le Bureau directeur de la CHR compte y tenir sa 1e réunion extraordinaire, sans ordre du jour, sur le lieu même où le séisme nous avais surpris et épargné.
Ces derniers jours, j’ai été souvent mobilisé près des ruines de la maison La Mennais, dans l’attente des pompiers français qui promettent chaque jour de venir sortir le F. Dominique des décombres. Ce vendredi matin, une équipe est passée, et une autre, cet après-midi. Hier, jeudi, ils étaient près d’une vingtaine avec un chien renifleur qui a précisé la localisation de F. Dominique ; il leur aurait fallu une tracto-pelle pour tenter une opération. Avant-hier, mercredi, ils étaient 5 et ils avaient déjà noté la nécessité d’engins lourds. A chaque fois, beaucoup de photos sous tous les angles … Ils ont promis de revenir encore demain à 8 h 00. Le Frère Jean-Claude assistera aux opérations.
Frère Dufreine.



Cher(es) Ami (es),

Merci pour vos  messages de soutien. Feedback des événements au Juvénat depuis le mardi 12 janvier 2009.

Deux minutes après le séisme, les riverains de Bourg Champagne se sont réfugiés sur notre terrain de foot.. De minutes en minute, la foule a grossi. Dès le troisième jour, nous avons recensé plus de cinq mille personnes dont plus de quatre cents petits enfants. Certains sont partis en province. Il reste encore un peu plus de quatre mille. Nous avons monté une équipe de coordination qui s'acquitte bien de sa tâche. Depuis dimanche, nous avons deux séances de prière interconfessionnelle. C'est leur grand moment de réconfort. Le P. Barthélus est venu animé une séance. Des pasteurs aussi sont intervenus. Une équipe du gouvernement de Nicaragua est venue nous prêter main forte si bien que du point de vue santé, nos blessés ont été pris en charge. Côté nourriture, nous n'avons pas grand-chose. Quelques sacs de riz, de pois,... apportés par nos frères Nicaraguéens. Des particuliers nous offrent quelques plats chauds. Pour ce qui concerne l'eau courante et l'eau potable, nous n'en souffrons pas. Nous recevons régulièrement de l'eau traitée de UNIFEM. Par contre, Il va bientôt se poser un problème de carburant pour faire fonctionner la génératrice qui permet d'actionner la pompe et éclairer la propriété. Je lance un appel à toutes les âmes généreuses. Jusqu'ici, nous sommes satisfaits du comportement de nos voisins. Ils méritent notre soutien.

La communauté des Frères elle même se portent bien.

L'heure est à la solidarité et à l'espérance.

Gardons confiance.

Dans le Christ,

Fr Géniaud.

Éstos son dos extractos de mensajes recibidos de Haití :

El primero es del Hno. Dufreine, Superior de los Hermanos de Haití.

El segundo es del Hno. Géniaud, Director del Postulantado, cerca de la Casa La Mennais, donde dos Hermanos han perdido la vida y otros dos han sido heridos en su casa, totalmente demolida por el seísmo.
Les doy gracias por tenernos informados, para que podamos enviarles la ayuda que necesitan. Les agradezco también en nombre de todos por el testimonio de solidaridad, compasión y valor que nos dan.


Hermano Yannick
Gracias por vuestro último mensaje recibido en mi despacho de campo que está en el patio del Noviciado, donde hay algo de limpieza. Como ya está anocheciendo, mañana por la tarde responderé a sus preguntas. Mañana por la mañana participaré en los funerales de Mons. Miot en la plaza de la Catedral de Puerto Príncipe. Todo el mundo estará alerta, sin duda, ante las réplicas diarias que son bastante fuertes. Sólo Dios sabe lo vulnerable que es el Centro de la ciudad.
Iré a Lilavois para su inhumación en el Campus de la CEH. La dirección Central de la CHR espera tener allí su primera reunión extraordinaria, sin orden del día, en el mismo lugar donde nos había sorprendido y perdonado el seísmo.
Estos últimos días he ido con frecuencia a ver las ruinas de la casa La Mennais, en espera de los bomberos franceses que prometen cada día que van a venir a rescatar al Hno. Dominique de entre los escombros. Este viernes de mañana ha pasado un equipo y luego otro esta tarde. Ayer, jueves, eran cerca de 20 con un perro amaestrado, que ha precisado por el olor la localización del Hno. Dominique ; necesitaban una pala-tractor para realizar la operación. Antes de ayer, miércoles, estaban 5 y ya se habían dado cuenta de que necesitaban máquinas pesadas. Y cada vez, muchas fotos desde todos los ángulos… Han prometido que volverán mañana a las 8.00 h. El Hno. Jean-Claude estará presente en las operaciones.
Hno. Dufreine




Querido/s Amigo/s
Gracias por vuestros mensajes de aliento. Vuelvo a recordar lo sucedido en el Juniorado desde el martes 12 de Enero de 2010
Dos minutos después del seísmo, los ribereños del Mercado se refugiaron en nuestro campo de fútbol. Por momentos crecía la multitud. Desde el tercer día, hemos contabilizado más de 5.000 personas, entre ellos más de 400 niños pequeños. Algunos se fueron a la provincia. Todavía quedan alguno más de 4.000 . Hemos formado un equipo de coordinación que cumple bien su tarea. Desde el domingo, tenemos dos sesiones de oración interconfesional. Es el gran momento del consuelo. El P. Barthélus ha venido a animar una sesión. También intervienen Pastores. Un equipo del gobierno de Nicaragua ha venido a echarnos una buena mano en el tema de la salud y se han hecho cargo de los heridos. En cuanto a la alimentación, no tenemos gran cosa. Algunos sacos de arroz, de guisantes… traídos por nuestros hermanos nicaragüenses. Algunas personas nos ofrecen algunos platos calientes. En lo que respecta al agua potable y corriente, ya no sufrimos por ello. Recibimos con regularidad el agua tratada de UNIFEM. En cambio, pronto tendremos problema de carburante para el funcionamiento del generador que permite accionar la máquina para iluminar la propiedad. Lanzo una llamada a todas las almas generosas. Hasta ahora estamos contentos del comportamiento de nuestros vecinos. Merecen nuestro apoyo.
La Comunidad de los Hermanos responde muy bien.
Es la hora de la solidaridad y de la esperanza.
Tengamos confianza.
Vuestro en Cristo, Hno. Géniaud