DES NOUVELLES -- Noticias del Hermano Provincial de Haití
Je suis toujours à Tahiti. Ce samedi 30 janvier, nous célébrerons le 150ème anniversaire de l'arrivée des Frères en Polynésie pour une journée de la Famille Mennaisienne. 170 personnes environ sont attendues, pour beaucoup des Laïcs qui travaillent avec les Frères dans les établissements scolaires mennaisiens ou les Foyers et dans les mouvements. Une journée pour réfléchir ensemble sur l'avenir et voir comment toujours mieux servir les jeunes de Polynésie.
Je demeure en lien avec ce que nos Frères d'Haïti vivent. Voici une lettre reçue aujourd'hui du Frère Dufreine, Provincial. A Tahiti, comme ailleurs, on pense beaucoup à Haïti. Tous voudraient, ici, soulager un peu la souffrance de ce peuple si éprouvé.
F. Yannick Houssay
Frères,
La démolition de la maison provinciale (Maison La Mennais) programmée pour aujourd’hui, vendredi, 7 h 00, a débuté à 15 h 00, par la façade principale. A 16 h 50, cinq gendarmes français sont revenus, avec leurs doigts et leurs caméras, « faire des photos » ; ils sont repartis à 17 h 05, en annonçant qu’ils reviendront demain. Ils reviendront sans doute, dimanche, car c’est seulement dimanche ou lundi qu’on attaquera la partie où repose Frère Dominique.
La vie surgit doucement des ruines. Quelques pharmacies, markets, banques … ouvrent timidement leurs portes. On ne fait plus la queue pour la gasoline … Mais les rues restent encore piégées par les maisons qui menacent de tomber, par les bandits que personne ne semble inquiéter. De nombreux quartiers –notamment nos bidonvilles avoisinantes, n’ont pas encore été nettoyés de leurs morts : chaque particulier, comme nous , doit se débrouiller pour retirer les siens, survivants ou morts des décombres.
Nous attendons encore le communiqué du Ministère de l’Education Nationale… pour la reprise des classes. Seule annonce pour le moment, à la radio : le calendrier scolaire n’a pas été modifié. On peut donc espérer reprendre assez tôt, là où c’est possible.
Bon week-end à tous !
Frère Dufreine Auguste.
Sigo en Tahití. Este sábado, 30 de enero, celebramos el 150º aniversario de la llegada de los Hermanos a la Polinesia con una jornada de la Familia Menesiana. Esperamos alrededor de unas 170 personas, entre los muchos Laicos que trabajan con los Hermanos en los Colegios Menesianos o en las Residencias y Movimientos juveniles. Un día para reflexionar juntos sobre el futuro y ver de qué manera podemos servir mejor a los jóvenes de Polinesia.
Sigo en contacto con lo que están viviendo nuestros Hermanos de Haití. Aquí os pongo una carta que he recibido hoy del Hermano Dufreine, Provincial. En Tahití, como en otras partes, pensamos mucho en Haití. Todos quisieran, desde aquí, aliviar un poco los sufrimientos de este pueblo tan probado.
Hno. Yannick Houssay
Hermanos :
La demolición de la casa provincial ( Casa La Mennais ) programada para hoy, viernes, a las 7.00 h., se inició a las 15.00 h. por la fachada principal. A las 16.50 h. llegaron cinco gendarmes franceses con sus "cámaras de fotos" y nada más ; se marcharon a las 17.05 h., anunciando que volverán mañana. Volverán seguramente el domingo, porque será el domingo o el lunes cuando se llegará a la zona donde descansa el Hermano Dominique.
La vida surge poco a poco de entre las ruinas. Algunas farmacias, mercados y bancos… abren tímidamente sus puertas. Ya no hay cola para la gasolina. Pero las calles todavía son un peligro, debido a las casas ruinosas y a los ladrones a quienes nada les importa. En numerosos barrios, sobre todo en nuestras villa-miserias vecinas, no les han retirado aún sus muertos : cada particular, como nosotros, debe arreglárselas como pueda para retirar los suyos de entre los escombros, supervivientes o muertos.
Esperamos también el comunicado del Ministerio de Educación Nacional… para la reanudación de las clases. Por ahora, sólo anuncia por la radio que el calendario escolar no se ha modificado. Esperamos poder volver a clase bastante pronto, allí donde sea posible.
¡ Buen fin de semana a todos !
Hermano Dufreine Auguste
Je demeure en lien avec ce que nos Frères d'Haïti vivent. Voici une lettre reçue aujourd'hui du Frère Dufreine, Provincial. A Tahiti, comme ailleurs, on pense beaucoup à Haïti. Tous voudraient, ici, soulager un peu la souffrance de ce peuple si éprouvé.
F. Yannick Houssay
Frères,
La démolition de la maison provinciale (Maison La Mennais) programmée pour aujourd’hui, vendredi, 7 h 00, a débuté à 15 h 00, par la façade principale. A 16 h 50, cinq gendarmes français sont revenus, avec leurs doigts et leurs caméras, « faire des photos » ; ils sont repartis à 17 h 05, en annonçant qu’ils reviendront demain. Ils reviendront sans doute, dimanche, car c’est seulement dimanche ou lundi qu’on attaquera la partie où repose Frère Dominique.
La vie surgit doucement des ruines. Quelques pharmacies, markets, banques … ouvrent timidement leurs portes. On ne fait plus la queue pour la gasoline … Mais les rues restent encore piégées par les maisons qui menacent de tomber, par les bandits que personne ne semble inquiéter. De nombreux quartiers –notamment nos bidonvilles avoisinantes, n’ont pas encore été nettoyés de leurs morts : chaque particulier, comme nous , doit se débrouiller pour retirer les siens, survivants ou morts des décombres.
Nous attendons encore le communiqué du Ministère de l’Education Nationale… pour la reprise des classes. Seule annonce pour le moment, à la radio : le calendrier scolaire n’a pas été modifié. On peut donc espérer reprendre assez tôt, là où c’est possible.
Bon week-end à tous !
Frère Dufreine Auguste.
Sigo en Tahití. Este sábado, 30 de enero, celebramos el 150º aniversario de la llegada de los Hermanos a la Polinesia con una jornada de la Familia Menesiana. Esperamos alrededor de unas 170 personas, entre los muchos Laicos que trabajan con los Hermanos en los Colegios Menesianos o en las Residencias y Movimientos juveniles. Un día para reflexionar juntos sobre el futuro y ver de qué manera podemos servir mejor a los jóvenes de Polinesia.
Sigo en contacto con lo que están viviendo nuestros Hermanos de Haití. Aquí os pongo una carta que he recibido hoy del Hermano Dufreine, Provincial. En Tahití, como en otras partes, pensamos mucho en Haití. Todos quisieran, desde aquí, aliviar un poco los sufrimientos de este pueblo tan probado.
Hno. Yannick Houssay
Hermanos :
La demolición de la casa provincial ( Casa La Mennais ) programada para hoy, viernes, a las 7.00 h., se inició a las 15.00 h. por la fachada principal. A las 16.50 h. llegaron cinco gendarmes franceses con sus "cámaras de fotos" y nada más ; se marcharon a las 17.05 h., anunciando que volverán mañana. Volverán seguramente el domingo, porque será el domingo o el lunes cuando se llegará a la zona donde descansa el Hermano Dominique.
La vida surge poco a poco de entre las ruinas. Algunas farmacias, mercados y bancos… abren tímidamente sus puertas. Ya no hay cola para la gasolina. Pero las calles todavía son un peligro, debido a las casas ruinosas y a los ladrones a quienes nada les importa. En numerosos barrios, sobre todo en nuestras villa-miserias vecinas, no les han retirado aún sus muertos : cada particular, como nosotros, debe arreglárselas como pueda para retirar los suyos de entre los escombros, supervivientes o muertos.
Esperamos también el comunicado del Ministerio de Educación Nacional… para la reanudación de las clases. Por ahora, sólo anuncia por la radio que el calendario escolar no se ha modificado. Esperamos poder volver a clase bastante pronto, allí donde sea posible.
¡ Buen fin de semana a todos !
Hermano Dufreine Auguste
Commentaires
Enregistrer un commentaire