PRIERE POUR HAITI - UN MOIS APRES - ORACIÓN POR HAITÍ – UN MES DESPUÉS - PRAYER FOR HAITI - A MONTH LATER

De Richard, de Haïti (sur le site internet de TAIZE)
« La vie, la mort, je ne vois pas de différence, depuis ce mardi 12 janvier où le pays est plongé dans un profond désarroi. […] Mais Dieu est grand et, puisqu’il est amour, son plan d’amour est déjà établi pour nous. […] Demandez à tous les peuples du monde de prier tous les 12 du mois pendant douze mois pour le peuple haïtien. N’hésitez pas ! C’est très important. »

Chaque 12 du mois, cette année, nous pourrons, dans toute la congrégation, dans nos établissements scolaires, nous unir à ce courrant de prière. Je vous en remercie beaucoup au nom de nos Frères et du Peuple d'Haïti.
Je propose, si vous le voulez que nous nous aidions à prier à cette intention. Vous pouvez écrire une prière ou apporter votre soutien  en inscrivant un commentaire sur le lien ci-dessous. MERCI.


Richard, de Haití (en el sitio web de Taizé) :

"Entre la vida y la muerte, no veo la diferencia desde ese martes, 12 de Enero, en que el país quedó sumido en un profundo desconcierto. ( … ) Pero Dios es grande y, puesto que es amor, su plan amoroso está ya entre nosotros. ( … ) Pedid a todos los pueblos del mundo que oren el día 12 de cada mes durante doce meses por el pueblo haitiano. ¡No lo dudéis! Es muy importante. "

El día 12 de cada mes, a lo largo del año, en toda la Congregación, en nuestros Colegios, nos uniremos a esta cadena de oración. Os lo agradezco vivamente en nombre de nuestros Hermanos y Pueblo de Haití.
Propongo, si os parece bien, que nos ayudemos unos a otros a rezar por esta intención.
Podéis escribir una oración o mostrar vuestro apoyo escribiendo un comentario en el enlace que tenéis a continuación. GRACIAS.

From Richard, of Haiti (posted on the Internet site of TAIZE)
« Life, death, I see no difference, since this Tuesday 12th
January (2010)when the country was plunged into a profound disarray. […] But Go dis great and, since he is Love, his plan of love is already established for us. […] Ask all the peoples of the world to pray on the 12th of every month for twelve months for the Haitian people. Do not hesitate ! It is very important. »

Every 12th day of the month, this year, we could, throughout the Congregation, in our schools, unite ourselves to this current of prayer. I thank you very much in the name of our Brothers and of the People of Haiti.
I propose, if you want, that we help one another to pray for this intention. You can write a prayer or offer your support by posting a comment on the link below. THANKS.

Commentaires

  1. Le séisme a été très dévastateur et a emporté des hommes, femmes et enfants avec lui !!! Des gens qui ne demandaient pas ça, qui ne méritaient pas ça !!! Dans ce séisme, il y avait mon oncle frère Joseph BERGOT, un frère, un professeur mais pour moi un oncle ..; Et personne ne le remplacera, sa gentillesse, sa patience, son sens de l'écoute et de conseiller sans jamais porter un jugement. Et bien sûr ce matin mes premières pensées furent pour lui et le peuple haitien !! Je ne pense pas avoir à attendre le 12 de chaque mois pour penser à Joseph, c'était un homme apprécier, et aimer aux yeux de ses proches, confrères et élèves !!!!

    RépondreSupprimer

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

NOTRE NOUVELLE ÉCOLE AU SUD-SOUDAN - OUR NEW SCHOOL IN SOUTH SUDAN - NUESTRA NUEVA ESCUELA EN SUDÁN DEL SUR

DIOS LLAMA A CADA UNO - DIEU APPELLE CHACUN - THE LORD CALLS EVERYONE.

ALLER VERS LES PAUVRES - VAMOS A LOS POBRES