GRANDE NEUVAINE AU PÈRE DE LA MENNAIS - GRAN NOVENA AL PADRE DE LA MENNAIS - GREAT FATHER DE LA MENNAIS NOVENA


Profitons de la GRANDE NEUVAINE MENNAISIENNE de novembre, pour nous mettre à l'école du Père fondateur. Comment peut-on être Bonne nouvelle ? Le Père de la Mennais demandait à ses Frères une grande disponibilité du cœur et d'esprit, une radicale disposition à partir là où ils seraient envoyés. Rappelons-nous, en particulier, que pour les y aider, il leur demandait de prononcer un seul vœu, celui de l'obéissance. Faire ce que Dieu veut, aller là où il nous envoie, partir dès qu'il nous appelle, dans la joie d'un cœur libéré et tourné vers les autres, telle est notre votre vocation, telle est la manière d'être Bonne nouvelle. Il est peut-être plus difficile, aujourd'hui, de le comprendre. Cela suppose un cœur ouvert à la foi. Dans un document récent, l'Eglise nous rappelle pourtant le lien étroit entre mission et obéissance : "Vivre la mission implique toujours d'être envoyés et comporte la référence aussi bien à celui qui envoie qu'au contenu de la mission à accomplir. C'est pourquoi, sans référence à l'obéissance, le terme même de mission devient difficilement compréhensible et s'expose au risque d'être réduit à quelque chose qui fait uniquement référence à soi-même." Pendant cette neuvaine, prenons donc soin de nous mettre entièrement à la disposition de notre Maître et Seigneur Jésus à travers les médiations humaines qu'il a mises sur notre route.
Utilisons le document envoyé à toutes les communautés par le Frère Gil Rozas, notre Postulateur, pour vivre cette neuvaine aux intentions de celles et ceux qui demandent avec confiance au Père de la Mennais d'intercéder en leur faveur.

Let us take advantage of the GREAT MENNAISIAN NOVENA of November to put ourselves at the school of our Father founder. How can we be good news? Father de la Mennais asked his Brothers a high availability of heart and mind, a radical disposition starting from where they are sent. Let us remember, in particular, to help them do this, he asked them to make a single vow, that of obedience. To do what God wants, to go wherever he sends us, to leave as soon as he calls us, in the joy of a liberated heart and turned towards others, such is our your vocation, this is the way to be Good news. It is perhaps, today, more difficult to understand. This requires a heart open to faith. In a recent document, however, the Church reminds us of the close relationship between mission and obedience: "Living the mission always implies being sent and includes reference to both the sender and to the content of the task to be accomplished. That is why, without reference to obedience, the very term mission becomes difficult to understand and runs the risk of being reduced to something that refers only to oneself. “During this Novena, let us take therefore take care to put ourselves entirely at the disposal of our Lord and Master Jesus through the human mediation he has placed on our path.

Let us use the document sent to all communities by Brother Gil Rozas, our Postulator to live this Novena for the intentions of those men and women who ask Father de la Mennais with confidence to intercede on their behalf.

Aprovechemos la GRAN NOVENA MENESIANA de noviembre, para seguir las enseñanzas del Padre Fundador. ¿ Cómo podemos ser una Buena Noticia ? El Padre de la Mennais pedía a los Hermanos una gran disponibilidad de corazón y de espíritu, una disposición radical para ir a donde fuesen enviados. Recordemos, particularmente, que para ayudarles, les pidió que hicieran un solo voto, el de obediencia. Hacer lo que Dios quiere, ir a donde él nos envíe, salir desde el momento en que nos llama, con la alegría de un corazón liberado y entregado a los demás, esa es vuestra vocación, esta es la manera de ser Buena Noticia. Hoy día es muy difícil entenderlo así. Esto supone un corazón abierto a la fe. En un documento reciente, la Iglesia nos recuerda también la estrecha relación entre misión y obediencia : "Vivir la misión siempre implica ser enviados y supone, sobre todo, una referencia a quien envía, más que al objetivo de la misión. Por eso, sin obediencia, el propio término de misión se hace difícil de entender, y se corre el riesgo de reducirlo a algo que sólo se refiere a sí mismo." Durante esta novena, cuidemos el ponernos plenamente a disposición de nuestro Maestro y Señor Jesús a través de las mediaciones humanas que ha puesto en nuestro camino.
Utilicemos el documento que ha enviado a todas las Comunidades el Hermano Gil Rozas, nuestro Postulador, para que vivamos esta Novena pidiendo por las intenciones de aquellos y aquellas que se encomiendan con confianza al Padre de la Mennais para que interceda en su favor. 

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

NOTRE NOUVELLE ÉCOLE AU SUD-SOUDAN - OUR NEW SCHOOL IN SOUTH SUDAN - NUESTRA NUEVA ESCUELA EN SUDÁN DEL SUR

DIOS LLAMA A CADA UNO - DIEU APPELLE CHACUN - THE LORD CALLS EVERYONE.

ALLER VERS LES PAUVRES - VAMOS A LOS POBRES