CONGRES INTERNATIONAL DES FORMATEURS - INTERNATIONAL CONGRESS FOR FORMATORS - CONGRESO INTERNACIONAL PARA FORMADORES

A Rome, vient de se terminer un Congrès pour les Formateurs dans le cadre de l'année de la Vie consacrée (7 - 11 avril 2015). Chaque Congrégation était invitée à y envoyer 2 ou 3 formateurs. Nous avons choisi de demander à 2 Frères d'y participer : Frère Géniaud Lauture, haïtien, Directeur du Scolasticat francophone d'Abidjan (Côte d'Ivoire), et Frère Carlos Lovatto, argentin, Directeur du Postulat de Lujan de Cuyo (Argentine). L'un et l'autre écriront un petit compte-rendu de leur expérience. Vous pourrez le lire plus tard sur le site de la Congrégation.
Pour l'instant, voici quelques photos de nos deux Frères. C'est l'occasion de prier pour eux et pour tous les formateurs de la Congrégation. Je rappelle, ci-dessous, la liste de nos Maisons de formation:
Postulats : Bunia (RDC), Nyundo (Rwanda), Kisubi (Ouganda), Moshi (Tanzanie), Thian (Bénin), Pétionville (Haïti), El Alto (Bolivie), Lujan de Cuyo (Argentine), Yogyakarta (Indonésie), San Jose (Philippines).
Noviciat Kasasa (Afrique anglophone), Dapaong (Afrique francophone), Pétionville (Haïti), Yogyakarta (Asie),
Scolasticat de Kisubi (Afrique anglophone), Abidjan (Afrique francophone et Haïti), Manille (Asie).


En Roma, acaba de terminar un Congreso para Formadores dentro del marco del año de la Vida Consagrada (7 - 11 abril 2015). Cada Congregación fue invitada a enviar a este Congreso 2 o 3 formadores. Nosotros decidimos enviar a 2 Hermanos para participar en él : El Hermano Géniaud Lauture, haitiano, Director del Escolasticado francófono de Abidjan (Costa de Marfil), y el Hermano Carlos Lovatto, argentino, Director del Postulantado de Luján de Cuyo (Argentina). Uno y otro escribirán un breve informe sobre su experiencia. Podrán leerlo ustedes más tarde en el sitio web de la Congregación.
Por ahora, aquí tienen algunas fotos de nuestros dos Hermanos. Es una oportunidad para rezar por ellos y por todos los formadores de la Congregación. Recuerdo, a continuación, la lista de nuestras Casas de formación :
Postulantados : Bunia (RDC), Nyundo (Ruanda), Kisubi (Uganda), Moshi (Tanzania), Thian (Benín), Pétionville (Haití), El Alto (Bolivia), Luján de Cuyo (Argentina), Yogyakarta (Indonesia), San José (Filipinas).
Noviciados de Kasasa (África anglófona), Dapaong (África francófona), Pétionville (Haití), Yogyakarta (Asia),
Scolasticados de Kisubi (África anglófona), Abidjan (África francófona y Haití), Manila (Asia).


In Rome, just ended a Congress for Formators in the framework of the Year of Consecrated Life (7 to 11 April 2015). Each congregation was invited to send 2 or 3 Formators. We chose to ask two Brothers to participate:Brother Géniaud Lauture, Haitian, Director of the frencophone Scholasticate of Abidjan (Ivory Coast) and Brother Carlos Lovatto, Argentine, Director of the Postulate of Lujan de Cuyo (Argentina) . One and the other will write a brief report about their experience. You will read it later on the site of the Congregation.
For now, here are some pictures of our two Brothers. This is an opportunity to pray for them and for all Formators of the Congregation. I cite, below, the list of our Formation Houses:
Postulates: Bunia (DRC), Nyundo (Rwanda), Kisubi (Uganda), Moshi (Tanzania), Thian (Benin), Petionville (Haiti), El Alto (Bolivia), Lujan de Cuyo (Argentina), Yogyakarta (Indonesia) San Jose (Philippines).
Novitiates: Kasasa (Anglophone Africa), Dapaong (Francophone Africa) Petionville (Haiti), Yogyakarta (Asia).
Scolasticates: Kisubi (Anglophone Africa), Abidjan (Francophone Africa and Haiti), Manila (Asia).

FF. Carlos Lovatto et Géniaud Lauture devant le Centre de Congrès.
Hnos Carlos Lovatto y Géniaud Lauture ante el Centro de Congresos
Brothers Carlos Lovatto and Géniaud Lauture in front of the Congress Center

FF. Carlos et Géniaud avec le Secrétaire de la CIVCSVA, Mgr José Rodriguez Carballo
HH. Carlos y Géniaud con el Secretario de la CIVCSVA, Mons. José Rodríguez Carballo
Brothers Carlos and Géniaud, and the Secretary of the CIVCSVA, Mgr José Rodriguez Carballo

Une vue de la Salle du Congrès où se trouvaient réunies environ 1300 personnes.
Vista general de la Sala del Congreso donde había unas 1300 personas.
A view of the Congress Hall where are gathered some 1300 persons.

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

NOTRE NOUVELLE ÉCOLE AU SUD-SOUDAN - OUR NEW SCHOOL IN SOUTH SUDAN - NUESTRA NUEVA ESCUELA EN SUDÁN DEL SUR

DIOS LLAMA A CADA UNO - DIEU APPELLE CHACUN - THE LORD CALLS EVERYONE.

ALLER VERS LES PAUVRES - VAMOS A LOS POBRES