WAKE UP THE WORLD - REVEILLEZ LE MONDE - DESPERTAD AL MUNDO



What a wonderful week of intense prayer, reflection and renewal (Tuesday 15th – Saturday 19th, AUGUST 2015). Just as it happened to the Apostles on the day of Pentecost. About 5.000 young consecrated Men and Women from 125 countries, gathered in Vatican city to listen to God's spirit; each listened to his own language. Thanks be to God, I happen to be among the participants as my congregation's representative.
I was deeply touched by two main speakers:
1. His holiness Pope Francis. He reminded us that to Evangelise, prophesy and give hope, one must be able to dream about the life in future. Let our hearts burn for Christ, let us pray and leave ourselves open to the dictates of the Spirit. Otherwise we shall remain like football clubs looking for more members.
2. His excellence Archbishop Carballo. He also reminded us that consecration is a day to day life experience of Evangelical counsels, which gives a Religious total freedom of mind, heart, body and the pocket. Take courage, be strong, God looks upon you with Love, he called you to share his life and mission. Do not fall victims of laziness that leads you to choose the easier and more comfortable options which will lead you out of the line. For more information visit the web site, http://giovaniconsacrati.chemin-neuf.fr
BRO. TIRWOMWE Deziderio (Uganda, fic, student in Rome).

Quelle belle semaine d’intense prière, de réflexion et de renouveau (Mardi 15 – Samedi 19 août 2015). Comme cela est arrivé aux apôtres le jour de la Pentecôte, environ 5.000 jeunes consacrées, hommes et femmes, venus de 125 pays, se sont réunis à Rome pour écouter l’Esprit de Dieu ; chacun l’a entendu dans sa propre langue. Grâce à Dieu j’ai eu la chance d’être parmi les participants pour représenter notre congrégation.
1.    Sa Sainteté le Pape François. Il nous a rappelé que pour évangéliser, prophétiser et donner l’Espérance, il faut être capables de rêver l’avenir, de laisser nos cœurs brûler pour le Christ, de prier et de nous ouvrir aux inspirations de l’Esprit. Sinon, nous serons comme des clubs de football qui cherchent à recruter davantage de membres.
2.    Son excellence Monseigneur Carballo. Il nous a aussi redit que la consécration consiste à faire l’expérience quotidienne des conseils évangéliques qui donnent une entière et religieuse liberté de l’esprit, du cœur et du corps : « Ayez courage, soyez forts. Dieu vous regarde avec amour, il vous a appelés pour partager sa vie et sa mission. Ne soyez pas victimes de la paresse qui conduit à choisir le plus facile et le plus confortable au risque de se retrouver hors course. » Pour davantage d’information, visitez le web site : http://giovaniconsacrati.chemin-neuf.fr.
Frère Tirwomwe Deziderio (fic, Ouganda, étudiant à Rome).


¡Qué hermosa semana de intensa oración, reflexión y renovación (Martes 15 – Sábado 19 de agosto de 2015) ! Como les sucedió a los Apóstoles el día de Pentecostés, les sucedió a unos 5.000 jóvenes consagrados, hombres y mujeres, venidos de 125 países que se reunieron en Roma para escuchar al Espíritu de Dios ; cada uno le oía hablar en su propia lengua. Gracias a Dios yo he tenido la suerte de estar entre los participantes representando a nuestra Congregación.
1.    Su Santidad el Papa Francisco. Nos ha recordado que para evangelizar, profetizar y dar Esperanza, tenemos que ser capaces de soñar el futuro y dejar que arda nuestro corazón por Cristo, orar y abrirnos a las inspiraciones del Espíritu. De lo contrario, seremos como los clubes de fútbol que buscan reclutar más miembros.
2.    Su Excelencia Monseñor Carballo. Nos ha reiterado también que la consagración consiste en tener experiencia cotidiana de los consejos evangélicos que dan una plena y religiosa libertad de espíritu, de corazón y de cuerpo: « Tened ánimo, sed fuertes. Dios os mira con amor, él os ha llamado a compartir su vida y su misión. No seáis víctimas de la pereza que lleva a elegir lo más fácil y lo más cómodo, con el riesgo de ser descalificado. » Para obtener más información, podéis visitar el sitio web : http://giovaniconsacrati.chemin-neuf.fr

Hermano Tirwomwe Deziderio (fic, Uganda, estudiante en Roma).

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

NOTRE NOUVELLE ÉCOLE AU SUD-SOUDAN - OUR NEW SCHOOL IN SOUTH SUDAN - NUESTRA NUEVA ESCUELA EN SUDÁN DEL SUR

DIOS LLAMA A CADA UNO - DIEU APPELLE CHACUN - THE LORD CALLS EVERYONE.

ALLER VERS LES PAUVRES - VAMOS A LOS POBRES