UNE EGLISE PAUVRE POUR LES PAUVRES - UNA IGLESIA POBRE PARA LOS POBRES - A POOR CHURCH FOR THE POOR

Mubende (Ouganda) : Frère Anselm dans une classe de l'école Sainte-Marie où il enseigne.

Mubende (Uganda): El Hno. Anselmo en una clase del Colegio Sainte-Marie donde enseña.
Mubende (Uganda) : Brother Anselm in a class at St-Mary's School where he teaches. 

Mubende (Ouganda) : L'école Sainte-Joseph où enseigne le Frère Wilbroad.

Mubende (Uganda): Colegio Saint-Joseph donde enseña el Hermano Wilbroad.
Mubende (Uganda) : St-Joseph School where Brother Wilbroad teaches.

"Les pauvres ont une place de choix dans le coeur de Dieu, au point que lui-même s'est fait pauvre (2 Co 8, 9)" (Pape François, dans "La joie de l'Evangile", n° 197). "Nous sommes appelés à découvrir le Christ en eux, à prêter notre voix à leurs causes, mais aussi à être leurs amis, à les écouter, à les comprendre et à accueillir la mystérieuse sagesse que Dieu veut nous communiquer à travers eux" (n° 198).

J'ai été témoin, en Ouganda, de communautés de Frères, vivant "comme des gens de condition modeste" (cf. Règle de Vie, C. 26)  au service des pauvres, aimés des enfants qu'ils évangélisent et éduquent. J'ai apprécié le dévouement quotidien de beaucoup d'entre eux. "Nous sommes pauvres, mais nous sommes heureux", me disait l'un d'eux. Que le Seigneur bénisse leur magnifique mission au service de la jeunesse de ce pays qui sera bientôt visité par le Pape.

"Los pobres tienen un sitio preferencial en el corazón de Dios, tanto que hasta Él mismo se hizo pobre (2 Co 8, 9)" (Papa Francisco, en "La alegría del Evangelio", n° 197). "Estamos llamados a descubrir a Cristo en ellos, a prestarles nuestra voz en sus causas, pero también a ser sus amigos, a escucharlos, a comprenderlos y a recoger la misteriosa sabiduría que Dios quiere comunicarnos a través de ellos" (n° 198).

He sido testigo, en Uganda, de comunidades de Hermanos que viven "como personas de condición modesta" (cf. Regla de Vida, C. 26)  al servicio de los pobres y amados por los niños a quienes evangelizan y educan. Me ha gustado la dedicación diaria de muchos de ellos. "Nosotros somos pobres, pero somos felices", me decía uno de ellos. Que el Señor bendiga su hermosa misión al servicio de la juventud de este país que pronto será visitado por el Papa.

"The poor have a special place in God's heart, to the point that he himself became poor (2 Cor 8: 9)" (Pope Francis, in "The joy of the Gospel", No. 197). “We are called to find Christ in them, to lend our voice to their causes, but also to be their friends, to listen to them, to speak for them and to embrace the mysterious wisdom which God wishes to share with us through them” (No. 198).

I witnessed in Uganda, communities of Brothers, living "like people of modest means" (cf. Rule of Life, C. 26) at the service of the poor, loved by the children they educate and evangelise. I appreciated the daily dedication of many of them. "We are poor, but we are happy", one of them told me. May the Lord bless their beautiful mission of service to the youth of this country that will soon be visited by the Pope.