ALLER VERS LES PAUVRES - VAMOS A LOS POBRES



À moins de deux mois du Chapitre général, je voudrais revenir, chaque semaine, sur des réflexions glanées dans les synthèses des divers groupes qui ont partagé en vue de sa préparation. Voici, aujourd’hui quelques points venant du District d’Afrique centrale.
Les Frères des communautés de ce District ont relevé trois aspects importants que lesquels ils souhaitent une attention particulière : Il faut « aller vers les pauvres, disent-ils. … pour leur donner le pain de l’éducation, de l’instruction et de l’évangélisation ». Mais cela suppose, notent-ils aussi, de « combattre la peur de sortir de notre zone du confort ». Ce qui signifie qu’on ne peut aller vers les plus démunis si nous ne cherchons pas, avant ou en même temps, à leur ressembler, c’est-à-dire, à devenir pauvres nous-mêmes pour vivre avec eux, donner notre vie pour eux. Tout un programme qu’il nous faut absolument examiner ensemble si nous voulons, comme ils l’écrivent aussi : « rejoindre les analphabètes, les marginalisés, les désœuvrés… ». Cela passe aussi, selon eux, en « recentrant notre vie sur le Christ », puisque c’est Lui qui nous envoie. 
Ensemble, prions et continuons d’écouter les appels de l’Esprit.


A menos de dos meses del Capítulo General, me gustaría volver, cada semana, sobre las reflexiones entresacadas en las síntesis de los diferentes grupos que han participado en su preparación. Aquí tenéis hoy algunos puntos del Distrito de África Central (Ruanda, República Democrática del Congo). 
Los Hermanos de las comunidades de este Distrito han destacado tres aspectos importantes a los que quieren prestar una atención muy especial: Debemos «ir a los pobres, dicen ellos. … para darles el pan de la educación, la instrucción y la evangelización». Pero eso supone, señalan ellos también, «luchar contra el miedo de salir de nuestra zona de confort». Lo cual significa que no podemos ir a los más pobres si nosotros no procuramos, antes o al mismo tiempo, asemejarnos a ellos, es decir, llegar a ser pobres nosotros mismos para vivir con ellos y entregar nuestra vida por ellos. Todo un programa que debemos examinar juntos si queremos, como dicen ellos también: «reunir a los analfabetos, a los marginados, a los desocupados…». Eso pasa también, según ellos, por «reenfocar nuestra vida en Cristo», ya que es Él quien nos envía. 
Juntos recemos y sigamos escuchando las llamadas del Espíritu.  

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

NOTRE NOUVELLE ÉCOLE AU SUD-SOUDAN - OUR NEW SCHOOL IN SOUTH SUDAN - NUESTRA NUEVA ESCUELA EN SUDÁN DEL SUR

DIOS LLAMA A CADA UNO - DIEU APPELLE CHACUN - THE LORD CALLS EVERYONE.