Le service de l'autorité et l'obéissance

LA CONGREGATION POUR LES INSTITUTS DE VIE CONSACREE ET LES SOCIETES DE VIE APOSTOLIQUE vient de publier une nouvelle INSTRUCTION : Le service de l'autorité et l'obéissance.
En voici un extrait :
"Dans le but de faire la volonté de Dieu, autorité et obéissance ne sont donc pas deux réalités distinctes ou même opposées, mais deux dimensions de la même réalité évangélique, du même mystère chrétien, duex façons complémentaires de participer à la même offrande du Christ. Autorité et obéissance se trouvent personnifiées en Jésus : c'est pourquoi elles doivent être en relation directe avec lui en configuration réelle avec lui. La vie consacrée veut simplement vivre Son autorité et Son obéissance." (n°12)

The CONGREGATION FOR INSTITUTES OF CONSECRATED LIFE AND SOCIETIES OF APOSTOLIC LIFE has recently published an INSTRUCTION: The service of the authority and obedience. Here is an extract :
"With the intention of doing God's will, authority and obedience are not therefore two distinct realities or things absolutely opposed but rather two dimensions of the same evangelical reality, of the same Christian mystery, two complementary ways of participating in the same oblation of Christ. Authority and obedience are personified in Jesus: for this reason they must be understood in direct relation to him and in a real configuration to him. Consecrated life intends simply to live His Authority and His Obedience. " (N° 12)


La CONGREGACIÓN PARA LOS INSTITUTOS DE VIDA CONSAGRADA Y LAS SOCIEDADES DE VIDA APOSTÓLICA ha recientemente publicado una nueva instrucción: El servicio de la autoridad y la obediencia. Ahí tienen un extracto:
"En el intento de hacer la voluntad de Dios, autoridad y obediencia no son, pues, dos realidades distintas ni muchos menos contrapuestas. Son dos dimensiones de la misma realidad evangélica, del mismo misterio cristiano; dos modos complementarios de participar de la misma oblación de Cristo. Autoridad y obediencia están personificadas en Jesús. Por eso han de ser entendidas en relación directa con Él y en configuración real con Él. La vida consagrada intenta simplemente vivir Su Autoridad y Su Obediencia." (n° 12)

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

UN MESSAGE DU FRERE DUFREINE AUGUSTE, PROVINCIAL D'HAITI --- MENSAJE DEL HERMANO DUFREINE AUGUSTE,

PROFESSION PERPETUELLE A DUNGU (RDC)

"QUE J'AIME L'EGLISE!" "¡ CUÁNTO AMO A LA IGLESIA !"