Le Carême avec Jean-Marie de la Mennais - La Cuaresma con Juan María de la Mennais - Lenten Season with Jean-Marie de la Mennais
Vendredi 1er mars
Evangile de Jésus-Christ (Mt 21, 42): N'avez-vous jamais lu dans les
Ecritures: 'La pierre qu'ont rejetée les bâtisseurs est devenue la pierre
angulaire. C'est là l'œuvre du Seigneur, une merveille sous nos yeux!'
Jean-Marie de la Mennais, (S IV 1160): N'est-ce pas la croix qui enflammait le zèle dont les
apôtres étaient dévorés, qui inspirait aux martyrs ce courage que les tourments
mêmes ne pouvaient ébranler, qui donnait aux solitaires et aux vierges cette
force qui les soutenait au milieu des privations les plus pénibles? En fixant
leurs regards sur J.-C. crucifié, ils se sentaient pressés par son amour de marcher
sur ses traces.
Vita Consecrata (24): "La vie consacrée contribue à garder vivante dans l'Eglise la
conscience que la Croix est la surabondance de l'amour de Dieu qui se répand
sur le monde. La Croix est le grand signe de la présence salvifique du Christ."
Temps de silence et méditation que chacun peut
faire selon le temps qu'il aura prévu (5, 15, 30 minutes…)
Prions : Seigneur Jésus, en te faisant
obéissant jusqu'à la mort, tu nous apprends le plus grand amour. Donne-nous de
fixer plus souvent les yeux sur ta Croix, afin de contempler "la
merveille" de l'Amour qui se donne. Fais grandir en nous la foi en ta
victoire sur la mort et sur le mal.
Notre Père… Je vous salue Marie…
Gloire au Père, au Fils et au Saint-Esprit, pour
les siècles des siècles. Amen.
Viernes, 1 de marzo
Evangelio de Jesucristo (Mt 21, 42): ¿No habéis leído nunca en las
Escrituras: La piedra que los constructores desecharon, en piedra angular se ha
convertido; esto ha sido obra del Señor, una maravilla a nuestros ojos?
Juan María de la Mennais, (S IV 1160): ¿No fue la cruz la que inflamó el celo
que devoró a los apóstoles, la que inspiró la valentía a los mártires que ni
los tormentos pudieron quebrantar, la que dio a los anacoretas y a las vírgenes
la fuerza que les sostuvo en medio de las más penosas privaciones? Al fijar su mirada en J.C. crucificado, se
sintieron urgidos por su amor para seguir sus pasos.
Vita Consecrata (24): "La vida consagrada contribuye a
mantener viva en la Iglesia la conciencia de que la Cruz es la sobreabundancia
del amor de Dios que se derrama sobre este mundo. La Cruz es el gran signo de
la presencia salvífica de Cristo."
Momentos de silencio y meditación que cada uno
puede hacer según el tiempo de que disponga (5, 15, 30 minutos…)
Oremos: Señor Jesús, tú nos muestras
el amor más grande haciéndote obediente hasta la muerte. Concédenos la gracia de
fijar más a menudo los ojos en tu Cruz, para contemplar "la maravilla"
del Amor que se entrega. Haz que crezca en nosotros la fe en tu victoria sobre
la muerte y el mal.
Padre Nuestro… Dios te salve, María…
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo…
Friday 1st March
Gospel of Jesus Christ (Mt 21: 42):
Jesus said to them, Have you never read in the scriptures: The stone which the
builders rejected has become the cornerstone; this is the Lord's doing and we
marvel at it ?
Jean-Marie de la Mennais,
(S IV 1160): Is it not the cross that inflamed the zeal with which the
apostles were devoured, which inspired the martyrs with such courage that even
torments could not shake, which gave to hermits and virgins the force that
supported them in the midst of the most painful privations? Fixing their gaze
on the crucified Jesus Christ, they felt pressured by his love to walk in his
footsteps.
Consecrated Life (VC 24): "The consecrated life helps to keep alive in the Church the awareness that the Cross is the superabundance of God's love poured out upon the world. The Cross is the great sign of the saving presence of Christ. "
Consecrated Life (VC 24): "The consecrated life helps to keep alive in the Church the awareness that the Cross is the superabundance of God's love poured out upon the world. The Cross is the great sign of the saving presence of Christ. "
Time of silence and meditation that everyone can do
depending on the time he will have planned (5, 15, 30 minutes ...)
Let us pray: Lord Jesus, you making yourself obedient unto death, you teach us the
greatest love. Grant us to set our eyes more often on your Cross, so as to
contemplate the "wonder" of the self-giving Love. Do increase in us
the faith in your victory over death and evil.
Our Father… Hail Mary…
Glory to the Father and to the Son, and to the Holy Spirit…
Commentaires
Enregistrer un commentaire