Le Carême avec Jean-Marie de la Mennais - La Cuaresma con Juan María de la Mennais - Lenten Season with Jean-Marie de la Mennais



Mercredi 6 mars
Le livre du Deutéronome (Dt 4, 1; 9): Moïse disait au peuple: "Maintenant, Israël, écoute les lois et les coutumes que je vous enseigne aujourd'hui pour que vous les mettiez en pratique afin que vous viviez… Mais prends garde! Garde bien ta vie, ne va pas oublier ces choses que tes yeux ont vues, ni les laisser sortir de ton cœur; enseigne-les au contraire à tes fils et aux fils de tes fils.
Jean-Marie de la Mennais, (M, 86): "Ô mon Dieu, si nous avions la foi! Cette foi vive, cette foi animée qui pénètre et entend presque les mystères du ciel! Cette foi qui voit l'aurore du jour éternel! la foi d'Abraham! – O mon Dieu, donnez-moi la foi!"
Benoît XVI (Porta Fidei): "La foi est une compagne de vie qui permet de percevoir avec un regard toujours nouveau les merveilles que Dieu réalise pour nous. Engagée à saisir les signes des temps dans l'aujourd'hui de l'histoire, la foi incite chacun de nous à devenir signe vivant de la présence du Ressuscité dans le monde."
Temps de silence et méditation que chacun peut faire selon le temps qu'il aura prévu (5, 15, 30 minutes…)
Prions : Seigneur permets-moi de me souvenir des passages de ton amour dans ma vie. Fais-moi la grâce de savoir écouter ta voix à travers ta Parole reçue en Eglise. Donne-moi de m'en nourrir chaque jour. Envoie ton Esprit-Saint dans le cœur de ceux qui doutent pour qu'ils découvrent la hauteur, la largeur, la profondeur de l'Amour qui les enveloppe et qui les appelle.
Notre Père… Je vous salue Marie…
Gloire au Père, au Fils et au Saint-Esprit, pour les siècles des siècles. Amen.

Miércoles, 6 de marzo
Deuteronomio (Dt 4, 1; 9): "Y ahora, Israel, escucha las leyes y prescripciones que te voy a enseñar y ponlas en práctica, para que tengáis vida… Pon atención, y no te olvides de lo que has visto con tus ojos ni lo dejes escapar nunca de tu corazón. Antes bien, enséñaselo a tus hijos y a tus nietos.
Juan María de la Mennais, (M, 86): "¡Oh Dios mío, si tuviéramos fe! Esa fe viva y animosa que penetra y comprende hasta los misterios del cielo! ¡Esa fe que vislumbra la aurora del día eterno ! ¡La fe de Abraham! – ¡Oh Dios mío, dadme esa fe!"
Benedicto XVI (Porta Fidei): "La fe es compañera de vida que nos permite distinguir con ojos siempre nuevos las maravillas que Dios hace por nosotros. Tratando de percibir los signos de los tiempos en la historia actual, nos compromete a cada uno a convertirnos en un signo vivo de la presencia de Cristo resucitado en el mundo."
Momentos de silencio y meditación que cada uno puede hacer según el tiempo de que disponga (5, 15, 30 minutos…)
Oremos: Señor, permíteme que recuerde los pasos de tu amor en mi vida. Dame la gracia de saber escuchar tu voz a través de la Palabra recibida de tu Iglesia. Aliméntame con ella todos los días. Infunde tu Espíritu Santo en el corazón de los que dudan, para que descubran la altura, la anchura y la profundidad del Amor que los rodea y los llama.
Padre Nuestro… Dios te salve, María…
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo…

Wednesday 6th March
Deuteronomy (Dt 4: 1; 9): And now, Israel, listen to the laws and customs which I am teaching you today, so that, by observing them, you may survive… But take care, as you value your lives! Do not forget the things which you yourselves have seen, or let them slip from your heart as long as you live; teach them, rather, to your children and to your children's children.
Jean-Marie de la Mennais, (M, 86): "O my God, if we had faith! This lively faith, this animated faith that penetrates and almost hears the mysteries of heaven! This faith which sees the dawn of the eternal day! Abraham's faith! - O my God, give me faith! "
Benedict XVI (Porta Fidei): "Faith is a companion of life which can perceive with eyes always new the wonders that God is doing for us. Committed to understand the signs of the times today in history, faith encourages each of us to become a living sign of the presence of the Risen Lord in the world. "
Time of silence and meditation that everyone can do depending on the time he will have planned (5, 15, 30 minutes ...)
Let us pray: Lord let me remember the passages of your love in my life. Give me the grace to hear your voice through your Word received in the Church.  Grant that I may feed on it every day. Send your Holy Spirit in the heart of those who doubt so that they may find the height, width and depth of the Love that surrounds and calls them.
Our Father… Hail Mary…
Glory to the Father and to the Son, and to the Holy Spirit… 

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

UN MESSAGE DU FRERE DUFREINE AUGUSTE, PROVINCIAL D'HAITI --- MENSAJE DEL HERMANO DUFREINE AUGUSTE,

Nous sommes heureux de pouvoir lire ce message du Frère Dufreine qui a vécu cette catastrophe avec ses frères et le peuple Haïtiens. Jusqu'à vendredi nous ne pouvions le contacter. Les nouvelles que Frère Charles avaient réussi à obtenir avec tant de difficultés, Frère Dufreine nous les reformule en donnant des précisions supplémentaires, confirmant certaines informations, en rectifiant d'autres, ajoutant des nouvelles de l'Église d'Haïti et d'autres congrégations. Nous le remercions et nous lui disons le soutien fraternelle de notre prière et de notre solidarité. « Frères et Sœurs, Nous sommes encore un peu secoués, trois jours après notre tremblement de terre. Ce beau 12 janvier ensoleillé, tout le monde vaquait à ces occupations.  A Lilavois, au local de la Conférence Épiscopale d'Haïti, nous tenions une rencontre des Conférences religieuses de la Caraïbe, du 12 au 14 janvier : une cinquantaine de participants, avec une invitée spéciale du Brésil, Dr...
Lire la suite

NOTRE NOUVELLE ÉCOLE AU SUD-SOUDAN - OUR NEW SCHOOL IN SOUTH SUDAN - NUESTRA NUEVA ESCUELA EN SUDÁN DEL SUR

Image
Quelques-uns des élèves à leur arrivée à l'école de Riimenze (Sud-Soudan) The little pupils of our new school at Riimenze (South-Sudan). Algunos alumnos a su llegada a la escuela de Riimenze (Sudan del Sur) Dans un peu plus d'une semaine commencera le Chapitre général de 2018. Tout se met en place à Rome pour accueillir Frères et Laïcs qui participeront à ce Chapitre. Mais le plus important se fait dans le cœur. C'est pourquoi il est si important de prier afin que tous viennent pour écouter l'Esprit-Saint parler à travers la parole des confrères. Un Chapitre, cela se prépare. Chacun vient avec un rêve, des souhaits, des suggestions nouvelles. Mais tout commence lorsque l'Assemblée se réunit. C'est là, dans le discernement communautaire que la volonté de Dieu se fait connaître, que la lumière peut éclairer le cœur et l'intelligence. Et chacun peut affiner son opinion, en changer même, découvrir des aspects qu'il ignorait, et décider ce qu'...
Lire la suite

FRÈRES EN SESSION - HERMANOS EN SESIÓN.

Image
Arrivée d'un groupe de Frères d'Ouganda à l'aéroport de Fiumicino à Rome. Llegada de un grupo de Hermanos de Uganda al aeropuerto de Fiumicino, en Roma Sous la direction des Frères Gildas Prigent et Gerard Byaruhanga , 16 Jeunes Frères sont réunis à Castelgandolfo depuis le 19 juillet. 3 autres en provenance de RDC devraient les rejoindre bientôt. Ils ont été retardés dans les démarches administratives en vue de leur visa pour l'Italie. Ces Frères seront en Italie pendant trois semaines. Ils iront ensuite à Ploërmel pour faire un pèlerinage mennaisien. Plusieurs de ces jeunes Frères ont prononcé récemment leurs voeux perpétuels, d'autres s'y préparent. Cette session, qui a lieu tous les deux ans, est une excellente occasion pour ces jeunes Frères de faire une expérience de congrégation. A Ploërmel un autre groupe de Frères entre 35 et 55 ans, sont réunis également pour un mois, du 10 juillet au 14 août. Ils sont guidés par les Frères  Guillermo Davila ...
Lire la suite