Le Carême avec / La Cuaresma con / Lenten Season with ------------- JEAN-MARIE DE LA MENNAIS



Jeudi 14 mars
Evangile de Jésus-Christ (Jn 5, 37; 43-44): "Le Père qui m'a envoyé, lui, me rend témoignage. Vous n'avez jamais entendu sa voix, vous n'avez jamais vu sa face… Je viens au nom de mon Père et vous ne m'accueillez pas; qu'un autre vienne en son propre nom, celui-là, vous l'accueillerez. Comment pouvez-vous croire, vous qui recevez votre gloire les uns des autres, et ne cherchez pas la gloire qui vient du Dieu unique."
Jean-Marie de la Mennais, (M 31): "Que d'hommes qui prennent leur orgueil pour de la science, et les désirs de leurs passions pour des preuves ! Tous les jours je le vois; et tous les jours je m'en étonne."
Benoît XVI : "Là où Dieu n'occupe pas la première place… la dignité de l'homme est menacée. Il est donc urgent de conduire l'homme d'aujourd'hui à redécouvrir le visage authentique de Dieu, qui s'est révélé à nous en Jésus-Christ."
Temps de silence et méditation que chacun peut faire selon le temps qu'il aura prévu (5, 15, 30 minutes…)
Prions : Le péché dans le monde, Seigneur, nous fait rechercher cette gloire les uns des autres. L'orgueil nous aveugle et éteint l'amour. Donne-nous de ne recherche la vérité qu'en toi et en toi seul. Tant de voix cherchent à nous tromper ! Ravive en nous, Seigneur, la Foi en ta Parole. Aide-nous à repousser tout ce qui éteint en nous l'amour de ta Parole.
Notre Père… Je vous salue Marie…
Gloire au Père, au Fils et au Saint-Esprit, pour les siècles des siècles. Amen.

Jueves, 14 de marzo
Evangelio de Jesucristo (Jn 5, 37; 43-44): El Padre que me envió ha dado también testimonio de mí. No habéis oído jamás su voz, ni habéis visto su rostro… Yo he venido en nombre de mi Padre, y vosotros no me aceptáis; si otro viniera en su propio nombre, a ése lo aceptaríais. ¿ Cómo podéis creer, si sólo buscáis honores los unos de los otros, y no buscáis el honor que viene del único Dios ?
Juan María de la Mennais, (M 31): ¡Cuántos hombres consideran su orgullo como ciencia, y el deseo de sus pasiones como pruebas! ¡Todos los días lo veo, y todos los días me asombra; es verdad que soy muy joven!
Benedicto XVI : "Donde Dios no ocupa el primer lugar… la dignidad humana se ve amenazada. Por tanto, es urgente que llevemos al hombre de hoy a que descubra el auténtico rostro de Dios que se nos reveló en Jesucristo."
Momentos de silencio y meditación que cada uno puede hacer según el tiempo de que disponga (5, 15, 30 minutos…)
Oremos: El pecado en el mundo, Señor, hace que busquemos la gloria unos de otros. El orgullo nos ciega y apaga el amor. Haz que busquemos la verdad en Ti y sólo en Ti. ¡Hay tantas voces que tratan de engañarnos ! Reanima en nosotros, Señor, la fe en tu Palabra. Ayúdanos a rechazar todo aquello que extinga en nosotros el amor de tu Palabra.
Padre Nuestro… Dios te salve, María…
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo…

Thursday 14th March
Gospel of Jesus Christ (Jn 5: 37; 43-44):  Besides, the Father who sent me bears witness to me himself. You have never heard his voice, you have never seen his shape, I have come in the name of my Father and you refuse to accept me; if someone else should come in his own name you would accept him.  How can you believe, since you look to each other for glory and are not concerned with the glory that comes from the one God?
Jean-Marie de Lamennais (M 31): How many people take their pride for science and the desires of their passions for proofs! I see this every day; and it surprises me every day; it is true I am very young!
Benedict XVI: "Wherever God does not occupy the first place ... the human dignity is threatened. It is therefore urgent to lead man today to rediscover the true face of God, which is revealed to us in Jesus Christ. "
Time of silence and meditation that everyone can do depending on the time he will have planned (5, 15, 30 minutes ...)
Let us pray: Sin in the world, Lord, makes us seek the glory of each other. Pride blinds us and puts out love. Grant that we may always seek the truth in you and in you alone. So many voices try to deceive us! Revive in us, Lord, the Faith in your Word. Help us to reject everything that extinguishes in us the love of your Word.
Our Father… Hail Mary…
Glory to the Father and to the Son, and to the Holy Spirit… 

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

NOTRE NOUVELLE ÉCOLE AU SUD-SOUDAN - OUR NEW SCHOOL IN SOUTH SUDAN - NUESTRA NUEVA ESCUELA EN SUDÁN DEL SUR

Image
Quelques-uns des élèves à leur arrivée à l'école de Riimenze (Sud-Soudan) The little pupils of our new school at Riimenze (South-Sudan). Algunos alumnos a su llegada a la escuela de Riimenze (Sudan del Sur) Dans un peu plus d'une semaine commencera le Chapitre général de 2018. Tout se met en place à Rome pour accueillir Frères et Laïcs qui participeront à ce Chapitre. Mais le plus important se fait dans le cœur. C'est pourquoi il est si important de prier afin que tous viennent pour écouter l'Esprit-Saint parler à travers la parole des confrères. Un Chapitre, cela se prépare. Chacun vient avec un rêve, des souhaits, des suggestions nouvelles. Mais tout commence lorsque l'Assemblée se réunit. C'est là, dans le discernement communautaire que la volonté de Dieu se fait connaître, que la lumière peut éclairer le cœur et l'intelligence. Et chacun peut affiner son opinion, en changer même, découvrir des aspects qu'il ignorait, et décider ce qu'...
Lire la suite

UN MESSAGE DU FRERE DUFREINE AUGUSTE, PROVINCIAL D'HAITI --- MENSAJE DEL HERMANO DUFREINE AUGUSTE,

Nous sommes heureux de pouvoir lire ce message du Frère Dufreine qui a vécu cette catastrophe avec ses frères et le peuple Haïtiens. Jusqu'à vendredi nous ne pouvions le contacter. Les nouvelles que Frère Charles avaient réussi à obtenir avec tant de difficultés, Frère Dufreine nous les reformule en donnant des précisions supplémentaires, confirmant certaines informations, en rectifiant d'autres, ajoutant des nouvelles de l'Église d'Haïti et d'autres congrégations. Nous le remercions et nous lui disons le soutien fraternelle de notre prière et de notre solidarité. « Frères et Sœurs, Nous sommes encore un peu secoués, trois jours après notre tremblement de terre. Ce beau 12 janvier ensoleillé, tout le monde vaquait à ces occupations.  A Lilavois, au local de la Conférence Épiscopale d'Haïti, nous tenions une rencontre des Conférences religieuses de la Caraïbe, du 12 au 14 janvier : une cinquantaine de participants, avec une invitée spéciale du Brésil, Dr...
Lire la suite

MERCI FRERE MIGUEL-A MERINO - GRACIAS - THANK YOU

Image
Saint-Malo : Frère Miguel-Angel Merino au milieu de Laïcs et de Frères, lors du Chapitre général de mars 2012 el H. Miguel Ángel Merino con Laicos y Hermanos, con ocasión del Capítulo General de marzo 2012 Brother Miguel Angel Merino amidst the Laity and Brothers, during the General Chapter of March 2012 Las comunidades de Italia se reunieron en la Casa generalicia de Roma el domingo, 15 de abril de 2012, para agradecer al Hermano Miguel Ángel Merino los 22 años de su vida pasados en Italia, y especialmente por los 6 últimos como primer Asistente. El Hermano Miguel ha sido para los miembros del Consejo General con quienes ha servido a la Congregación en estos últimos 6 años, un verdadero hijo de nuestro Padre Fundador, que él conoce tan bien y que tanto ama. Muchos Hermanos han aprendido muchísimo sobre Juan María de la Mennais gracias a sus trabajos de investigación y a su trato cercano. Es el mejor regalo que nos ha dejado : nos ha enseñado a amar nuestra vocación amand...
Lire la suite