15 AOÛT - Assomption de Marie - FÊTE DE LA CONGREGATION ___ Asunción de María – FIESTA DE LA CONGREGACIÓN

Fra Angelico. Le Couronnement de la Vierge Marie. Vers 1434-1435. Galerie des Offices. Florence. Italie.
Fray Angélico. Coronación de la Virgen María. Hacia 1434-1435. Galería de los Oficios. Florencia. Italia.
Marie,
En cette fête de l'Assomption,
"Nous voulons t'exprimer à nouveau l'amour filial de la Congrégation
des Frères de l'Instruction Chrétienne
ainsi que de toute la Famille mennaisienne…"
"Veille sur nous tous afin que, comme de véritables disciples de Jésus,
nous marchions dans la joie et la lumière de sa présence."
"Veille avec l'attention d'une mère
sur les tous les Frères de la Congrégation
,"
ceux qui marchent avec allégresse sur le chemin de la vie
et ceux qui ressentent fatigue et doute.
Sois l'étoile qui les guide lorsque la marche se fait aisée,
mais aussi lorsqu'elle est pesante et douloureuse.
"Mère qui rends l'Église féconde en enfants,
donne à notre Institut les Frères dont les jeunes ont besoin aujourd'hui
".
Sois auprès des jeunes Frères qui engagent leur vie entière à la suite du Christ.
Soutiens-les par ta prière et ta sollicitude
Sois aussi auprès des Laïcs qui s'engagement aux côtés des Frères,
pour le service des enfants et des jeunes.
"Mère de miséricorde et de paix,
Mère immaculée
",
"La Femme, ayant le soleil pour manteau,
la lune sous les pieds et la sur tête une couronne de douze étoiles" (Ap 12, 1).
"Marie, prie pour nous".
(d'après la prière du Chapitre général de 2012)
Oh María,
En esta fiesta de la Asunción,
"Queremos expresarte una vez más el amor filial de la Congregación
de los Hermanos de la Instrucción Cristiana, los Hermanos Menesianos,
así como el de toda la Familia Menesiana …"
"Cuida de todos nosotros para que, como verdaderos discípulos de Jesús,
caminemos en la alegría y en la luz de su presencia."
"Protege con atención de madre a todos los Hermanos de la Congregación,"
a los que caminan contentos por el camino de la vida
y a los que se sienten cansados y dudosos.
Sé tú la Estrella que les guíe cuando el camino sea fácil,
y cuando sea pesado y doloroso.
"Oh Madre, que haces fecunda a la Iglesia en sus hijos,
concede a nuestro Instituto los Hermanos que necesitan hoy los jóvenes.
"
Acompaña a los Hermanos jóvenes que comprometen toda su vida
en el seguimiento de Cristo.
Sostenlos con tu plegaria y solicitud.
Acompaña también a los Laicos que se comprometen junto a los Hermanos,
al servicio de los niños y jóvenes.
"Madre de misericordia y de paz,
Oh Madre Inmaculada
",
"Mujer vestida de sol, con la luna bajo sus pies,
y sobre su cabeza una corona de doce estrellas" (Ap 12, 1).
"Oh María, ruega por nosotros ".
(de la Oración del Capítulo General de 2012)





Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

NOTRE NOUVELLE ÉCOLE AU SUD-SOUDAN - OUR NEW SCHOOL IN SOUTH SUDAN - NUESTRA NUEVA ESCUELA EN SUDÁN DEL SUR

DIOS LLAMA A CADA UNO - DIEU APPELLE CHACUN - THE LORD CALLS EVERYONE.

ALLER VERS LES PAUVRES - VAMOS A LOS POBRES