BONNE ANNEE - HAPPY NEW YEAR - FELIZ AÑO NUEVO

Je suis heureux de vous souhaiter une Bonne et Heureuse année avec cette photo sur laquelle nous pouvons voir les jeunes Frères qui, en cette période de l'année s'engagent définitivement dans la Congrégation. Cette photo date du mois de juillet 2016 pendant la Session d'un mois de formation à Rome en vue de la préparation plus directe aux vœux perpétuels. Alors que deux d'entre eux (du Togo) avaient déjà prononcé leur vœux définitifs quelques mois avant cette session, les autres, en Haïti (en octobre 2016), au Sénégal (en décembre 2016) ou en République démocratique du Congo et en Ouganda (en janvier 2017), font la même démarche et comptent sur notre prière fraternelle pour les soutenir. Qu'à l'image de ces jeunes Frères, chacun d'entre nous, pendant cette nouvelle année 2017, fasse de nouveaux pas en avant afin de toujours mieux répondre à sa propre vocation.
BONNE ET HEUREUSE ANNEE 2017.

I am happy to wish you a Happy New Year with this photo in which we can see the young Brothers who at this time of the year commit themselves definitively to the Congregation. This photo dates from the month of July 2016 during the one-month formation session in Rome for a more direct preparation for perpetual vows. While two of them (of Togo) had already pronounced their final vows a few months before this session, the others, in Haiti (in October 2016), Senegal (in December 2016), the Democratic Republic of Congo and Uganda (In January 2017), do the same and rely on our fraternal prayer to support them. In the image of these young Brothers, each one of us, in this new year 2017, will make new steps forward in order to better respond to his own vocation. GOOD AND HAPPY YEAR 2017.

Tengo el placer de desearos un Feliz Año Nuevo con esta foto en la que podemos ver a los Hermanos jóvenes que, en esta época del año se comprometen definitivamente en la Congregación. Esta foto es del mes de julio de 2016 en la Sesión del mes de formación en Roma para prepararse más directamente a los votos perpetuos. Mientras dos de ellos (del Togo) ya habían pronunciado sus votos definitivos unos meses antes de esta sesión, los demás, en Haití (en octubre de 2016), en el Senegal (en diciembre de 2016) o en la República Democrática del Congo y en Uganda (en enero de 2017), todos ellos con el mismo enfoque, cuentan con nuestra oración fraterna para apoyarlos. Que la imagen de estos Hermanos jóvenes, entre todos nosotros, a lo largo de este año 2017, nos ayude a avanzar y responder cada vez mejor a nuestra propia vocación.
FELIZ AÑO NUEVO 2017

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

NOTRE NOUVELLE ÉCOLE AU SUD-SOUDAN - OUR NEW SCHOOL IN SOUTH SUDAN - NUESTRA NUEVA ESCUELA EN SUDÁN DEL SUR

DIOS LLAMA A CADA UNO - DIEU APPELLE CHACUN - THE LORD CALLS EVERYONE.

ALLER VERS LES PAUVRES - VAMOS A LOS POBRES